| She departed Fox News on January 6, 2017, after the last episode of The Kelly File was aired. | Журналистка покинула Fox News 6 января 2017 года, после выхода последнего эпизода Файла Келли. |
| Goldman rejected a request by 20th Century Fox for a rewrite that asked for major alterations. | Голдман отклонил просьбу компании «20th Century Fox» переписать сценарий ещё раз. |
| It premiered in the United States on Fox at 9:00 p.m. on Tuesday, November 6, 2001. | Премьера состоялась в США на канале Fox в 9 часов во вторник 6 ноября 2001 года. |
| Mr. Bill Presents on the Fox Family Channel. | Сериалом заинтересовался канал Fox Family Channel. |
| On January 11, 2010, it was announced that Fox had commissioned a second season of the show. | 11 января 2010 года было объявлено, что Fox утвердили выпуск второго сезона. |
| In a later interview, he said he would have participated as a producer but that 20th Century Fox had decided not to pursue the project. | В более позднем интервью он сказал, что будет участвовать в качестве продюсера, но 20th Century Fox решил не продолжать проект. |
| Hutchison started training at the club on the same day as Francesca Fox, who would later also represent Great Britain at the 2012 Summer Olympics. | Хатчисон в этот же день начала тренироваться в клубе с Francesca Fox, которая впоследствии также представляла Великобританию на летних Олимпийских играх 2012 года. |
| In February 2014, in an interview with Fox Business Network, Katzenberg hinted that a fifth film may still be made. | В феврале 2014 года, в интервью Fox Business Network, Катценберг намекнул, что пятый фильм всё же может быть сделан. |
| After the film was completed, Gupte showed it to Karan Johar and he helped him to sign a distribution deal with Fox Star Studios. | После того, как фильм был завершен, Гупте показал его Карану Джохар, который помог ему подписать контракт с Fox Star Studios. |
| No Good Deed was shown in front of Logan in North America theaters beginning March 3, 2017, distributed by 20th Century Fox. | «Никаких добрых дел» была показана перед «Логаном» в кинотеатрах Северной Америки, начиная с З марта 2017 года, распространенным 20th Century Fox. |
| As a junior at UCLA, he earned $480 a week as a programmer for 20th Century Fox. | Ещё будучи первокурсником, Евгений зарабатывал 480 $ в неделю, работая программистом в 20th Century Fox. |
| Bitz Flugzeugbau GmbH built two Dr.I replicas for use in Twentieth Century Fox's 1966 film The Blue Max. | Bitz Flugzeugbau GmbH построила две реплики Dr.I для использования в фильме 1966 года Голубой Макс киностудии 20th Century Fox. |
| Between 1995 and early 1996, Fox acquired three former ABC-affiliated stations (WHBQ-TV/Memphis, KTVI/St. Louis and WGHP/High Point). | В период с 1995 года по начало 1996 года FOX приобрел три бывшие связанные с ABS станции (WHBQ-TV/ Memphis, KTVI/ St. Louis и WGHP/ High Point). |
| McLean retired from 20th Century Fox in 1969, apparently because of her husband's poor health. | Маклин ушла из 20th Century Fox в 1969 году, по-видимому, из-за проблем со здоровьем её мужа. |
| The role had originally been assigned to Alice Faye, Fox's reigning musical star, but she had to decline the part due to an unspecified illness. | Изначально на эту роль была назначена Элис Фэй - действующая музыкальная звезда Fox, но ей пришлось отказаться от роли, из-за неизвестной болезни. |
| Beginning in 2004, the international channels were gradually relaunched under the Jetix brand following Disney's acquisition of Fox Kids Worldwide. | Начиная с 2004 года, телеканалы постепенно возобновлялись под брендом Jetix после приобретения The Walt Disney Company компании «Fox Kids Worldwide». |
| In February 2017, Fox passed on the series, with it being picked up by The CW with a new script for the pilot. | В феврале 2017 года Fox отказались от идеи сериала, после чего сериал был приобретен The CW, которая заказала новый сценарий для пилота. |
| The trailer became the most-watched trailer in 20th Century Fox's history, surpassing the previous record-holder, 2014's X-Men: Days of Future Past. | Трейлер стал наиболее просматриваемым трейлером Fox в истории, обогнав рекордсмена 2014 года, - «Люди Икс: Дни минувшего будущего». |
| Star Fox 64 is listed as the 45th greatest game of all time by Guinness World Records Gamer's Edition in 2009. | Star Fox 64 также заняла 45-ю позицию в списке лучших игр в истории по мнению Guinness World Records Gamer's Edition в 2009 году. |
| In May 2015, Guardians of the Galaxy director James Gunn revealed that 20th Century Fox held the film rights for the Shi'ar and Kang the Conqueror. | В мае 2015 года режиссер фильма Стражи Галактики Джеймс Ганн рассказал, что 20th Century Fox имеют права на фильм для Ши'ар и Канга Завоевателя. |
| They had big plans for her, hoping she would bring the same kind of success that 20th Century Fox had with Marilyn Monroe. | Студия имела на неё большие планы, надеясь, что она принесёт им тот же успех, какой принесла Мэрилин Монро «20th Century Fox». |
| The parade made national news in LIFE magazine and Fox Movietone News. | О параде было упомянуто в журналах «Life» и «Fox Movietone News». |
| Fox then began to develop Philip Wylie's short story, "Second Honeymoon", into a script suited for Grable's talents. | Затем «Fox» начал работу над рассказом Филипа Вайли «Второй медовый месяц» (англ. Second Honeymoon), сценарий фильма как раз подходил для талантов Грейбл. |
| One month before the release of the album, Spears headed to Hawaii on Easter Sunday so she could tape a Fox television special titled Britney Spears in Hawaii. | За месяц до релиза альбома Спирс отправилась в Гавайи на Пасху, где записала видео для канала Fox под названием Britney Spears in Hawaii. |
| In September 2009, Hardy signed a deal with Fox 21 studios to appear in a reality television show. | В сентября 2009 года Харди подписал контракт с компанией Fox 21 на участие в телевизионном реалити-шоу. |