| Netflix's Slasher and Fox's Scream Queens are/were intended to be anthologies with new settings and mysteries every season. | «Слэшер» Netflix'а и «Королевы крика» телеканала Fox стали антологиями с новыми историями в каждом сезоне. |
| Goddard wrote the film adaptation of Andy Weir's debut novel The Martian, initially planning to direct it himself for 20th Century Fox. | Годдард адаптировал дебютный роман Энди Уира «Марсианин», и он сам изначально намеревался снять фильм на «20th Century Fox». |
| In August, 21 Jump Street became the first Fox series to win its timeslot against a Big three network series. | В августе «Джамп-стрит, 21» стал первым сериалом Fox, который выиграл свой тайм-слот против сетевых сериалов. |
| However, Fox later revised its schedule, leaving Glee on Tuesdays in order to concentrate on building up its weaker Wednesday and Thursday line-ups. | Однако позже решение Fox было пересмотрено, и «Хор» продолжил выходить в эфир по вторникам с целью укрепления более слабых эфирных сеток вторника и четверга. |
| Fox had not seen such success for summertime Monday numbers since Melrose Place and Ally McBeal aired in September 1998. | «Fox» не сталкивалась с таким успехом со времён летних показов шоу «Мелроуз-Плейс» и «Элли МакБил» в сентябре 1998 года. |
| On March 20, 2008, Fox announced that Canterbury's Law would move to the Friday 9:00 pm slot for the remaining episodes. | 20 марта 2008 года представители Fox объявили, что показ оставшихся эпизодов «Кентерберийского закона» произойдёт в пятницу в 9 вечера. |
| He later was coeditor of The Fox magazine in 1975-76 and art editor of Marxist Perspectives in 1977-78. | Кошут стал соредактором недолго просуществовавшего журнала Fox (1975-1976) и художественным редактором Marxist Perspectives в 1977-1978. |
| Fox Kids was replaced by the 4Kids Entertainment-produced FoxBox on September 14, 2002. | 14 сентября 2002 года Fox Kids был заменен блоком «FoxBox» от 4Kids Entertainment. |
| One well-known case concerned the actions of the four Soviet composers Shostakovich, Khachaturian, Prokofiev, and Myaskovsky against the movie company 20th Century Fox. | Одним широко известным случаем является дело четырёх советских композиторов (Шостаковича, Мясковского, Прокофьева и Хачатуряна) против кинокомпании 20th Century Fox. |
| On April 8, 2011, Miller was hired by 20th Century Fox to direct the feature film Deadpool, based on the Marvel Comics character of the same name. | 8 апреля 2011 года 20th Century Fox наняла Миллера, чтобы снять фильм «Дэдпул», основанный на персонаже Дэдпуле комиксов Marvel Comics. |
| Most recently, 2015 would see him working as an executive producer on the horror-drama series Second Chance for Fox Television Network. | Совсем недавно, в 2015 году он стал работать в качестве исполнительного продюсера драматического сериала ужасов «Франкенштейн» для Fox Televison Network. |
| The adult fandom has gained media attention through outlets such as Wired, Fox News Channel and The Wall Street Journal. | Новый фэндом обратил на себя внимание таких медиа-обозревателей, как Wired, новостной канал Fox и журнал The Wall Street. |
| Fox Kids maintained a Saturday morning-only schedule until September 7, 2002, a week before it gave the time to 4Kids Entertainment. | Fox Kids держал субботнее утреннее расписание до 7 сентября 2002 года, за неделю до того, как оно было отдано компании 4Kids Entertainment. |
| Now i n2009 there's another mystery. FRESH FOX will release their new album in 2009. | Уже в 2009 году 3 альбом от FRESH FOX под названием "Another Mystery" будет выпущен. |
| The company had an overall deal with Fox Searchlight Pictures, the company that distributed Reitman's first two films. | У компании есть договорённость о сотрудничестве с Fox Searchlight Pictures, на киностудии которой создавались первые два фильма Райтмана. |
| Matt Olmstead and Nick Santora wrote the pilot, after receiving a script commitment from Fox in August 2009. | Мэтт Олмстед и Ник Сантора написали сценарий для пилотной серии, получив поддержку Fox в августе 2009 года. |
| The service will operate alongside Hulu-an existing over-the-top service that Disney will hold 60% ownership in following its Fox purchase. | Сервис будет работать параллельно с Hulu - ОТТ сервис, 60 % доли собственности которого, после покупки FOX, будут принадлежать Disney. |
| Pam Brady first met Parker, Stone and Jason McHugh while working under Brian Graden at 20th Century Fox. | Пэм Брэди впервые встретила Паркера, Стоуна и Джейсона МакХьюга, когда работала с Брайаном Грэденом на 20th Century Fox. |
| Nintendo of Europe released a Star Fox 64 comic drawn manga-style to retell the game's storyline. | Nintendo of Europe выпустила стилизованный под мангу комикс Star Fox 64, пересказывающий сюжет одноимённой игры. |
| Leven began his film career as a sketch artist at Paramount Pictures in 1933 and moved to 20th Century Fox three years later. | Карьеру в кинематографе Левен начал как художник в киностудии Paramount Pictures в 1933 году, через три года перешёл в студию 20th Century Fox. |
| It was produced by Atul Kasbekar's company, Bling Unplugged, alongside Fox Star Studios. | Картина была спродюсирована компанией Атула Касбекара «Bling Unplugged» вместе с Fox Star Studios. |
| David Wise used Peter Siedleczek's Advanced Orchestra library in creating the music for Star Fox Adventures. | Дэвид Уайз использовал музыкальную библиотеку сборника Advanced Orchestra от Питера Сидлечека при написании музыки для Star Fox Adventures. |
| On November 23, 2008, Fox aired 24: Redemption, a two-hour TV movie set between seasons. | 23 ноября 2008 года Fox показали двухчасовой телевизионный фильм «24 часа: Освобождение», который является связующим звеном между сезонами. |
| In 1990, Bialik was tied to two television pilots, Fox's Molloy and NBC's Blossom. | В 1990 году Бялик снялась в двух телевизионных сериалах: Molloy на телеканале Fox и в Блоссом на NBC. |
| Outside the United States, the first Fox Kids-branded television channel launched on October 1, 1995, on Foxtel in Australia. | Первый телеканал под брендом «Fox Kids» появился 1 октября 1995 года в сети оператора Foxtel в Австралии. |