| This season aired on Fox Sports 1. | 4 сентября 2013 года сезон стартовал на Fox Sports 1. |
| The Smooth Fox Terrier is a breed of dog, one of many terrier breeds. | Жесткошёрстный фокстерье́р (англ. wire fox terrier) - порода собак, одна из многочисленной группы терьеров. |
| In 2007, Lee signed a three-year contract with WeMade FOX for approximately 690,000 USD. | В 2007 году, NaDa подписал новый контракт на 3 года с командой Wemade Made Fox приблизительно на $800,000. |
| He was formerly a correspondent for the Fox News Channel, and for Time Magazine, based in Rome. | Ранее, с 2001 года, он стал римским корреспондентом канала Fox News, а также работал для «Time Magazine», базирующейся в Риме. |
| Also in October, Fox Broadcasting Company announced that 20th Century Fox Television and Marvel Television were developing a series titled Hellfire Club, based on the secret society from the comics of the same name. | Также в октябре Fox Broadcasting Company объявила, что 20th Century Fox Television и Marvel Television разрабатывают сериал под названием «Клуб адского пламени», основанную на одноимённом тайном обществе из комиксов. |
| As an entertainment reporter and anchor, DeLeón has worked for VH1, Fox Family, Fox Sports, Access Hollywood, and since 2003 as the weekend hostess for Extra. | В качестве ведущей, ДеЛеон работала на VH1, Fox Family, Fox Sports и Access Hollywood, а с 2003 года - еженедельно ведёт программы на Extra. |
| MacFarlane, who has several series on the Fox network, was able to bring Druyan to meet the heads of Fox programming, Peter Rice and Kevin Reilly, and helped secure the greenlighting of the show. | Макфарлейн в то время уже продюсировал несколько сериалов для сети Fox, он смог организовать встречу Друян с руководством Fox, Питером Райсом и Кевином Рейли, и сериалу дали зелёный свет. |
| Ice Age: Collision Course is a 2016 American 3D computer-animated science fiction comedy film produced by Blue Sky Studios and distributed by 20th Century Fox. | «Леднико́вый пери́од 3: Э́ра диноза́вров» (англ. Ice Age: Dawn of the Dinosaurs) - компьютерный анимационный мультфильм производства США, созданный студией Blue Sky Studios и выпущенный 20th Century Fox в 2009 году. |
| The Timberwolves' games are broadcast on Fox Sports North. | Домашние игры «Гриззлис» транслируются на канале Fox Sports South. |
| Fox was one of two original FM radio licence holders in Melbourne. | Fox FM была одной из двух лицензированных FM радиостанций в Мельбурне и старалась стать Nº 1. |
| He is currently a color commentator for the Memphis Grizzlies on Fox Sports Tennessee. | В настоящее время работает комментатором на матчах команды «Мемфис Гриззлис» на канале Fox Sports Tennessee. |
| In 2014, Bicondova was cast as the young Selina Kyle on FOX's television series Gotham. | В 2014 году Камрен Бикондова получила роль молодой Селины Кайл (Женщина-кошка) в телевизионном сериале «Готэм» на телеканале FOX. |
| This episode was created on Fox's insistence that the creators write more episodes where Mulder and Scully help people. | Эпизод был создан по настоянию канала Fox, руководство которого хотело видеть серию с полтергейстом и, одновременно, серию, где Малдер и Скалли помогают другим людям. |
| On loan-out to 20th Century Fox, she played a wealthy widow in Claudia and David (1946). | По контракту с «20th Century Fox», она сыграла роль богатой вдовы Элизабет Ван Дорен, в фильме «Клаудия и Дэвид (англ.)русск.» (1946). |
| This was the first time a Fox News anchor had moderated a general election presidential debate. | Это был первый случай, когда ведущтй Fox News модерировал всеобщие президентские дебаты на выборах. |
| Not to forget, he did several promos for Fox Kids as well. | Также мультсериал показывали по Fox Kids. |
| It aired in North America on the FoxBox block of Fox channels. | В Северной Америке сериал транслировался в блоке Fox Box сети телеканалов Fox. |
| White Fox's president contacted Yoshikawa for his opinion, and Yoshikawa recommended they accept, as long as the series "doesn't violate any broadcasting regulations". | Глава White Fox посоветовался с Ёсикавой, который порекомендовал согласиться, пока произведение «не нарушает никаких ограничений для телетрансляции». |
| 20th Century Fox cut it from the completed film, but director William Richert put it back into place for his director's cut some years later. | 20th Century Fox вырезали её из фильма, но режиссёр Уильям Ричерт оставил песню в своей режиссёрской версии несколько лет спустя. |
| Some other gameplay elements, such as the walker mode for the Arwings, are used in Star Fox Zero (2016). | Некоторые из игровых механик, такие как режим ходьбы для Arwing, используются в Star Fox Zero. |
| Since 1994, he has been a TV sports analyst and co-host of Fox NFL Sunday. | В настоящее время работает телевизионным аналитиком и со-ведущим программы Fox NFL Sunday. |
| The Griffin family first appeared on the demo that MacFarlane pitched to Fox on May 15, 1998. | Макфарлейн впервые продемонстрировал «Гриффинов» руководителям Fox 15 мая 1998 года. |
| This seemingly prescient addition was initially reported on Wikinews and later on Fox News Channel. | После этого сообщение попало в викиновости и впоследствии на Fox News Channel. |
| Fox Kids blocks across the worlds started to change over in April and the first channel in France was changed over in August 2004. | Блоки Fox Kids начали меняться в апреле, а первый телеканал во Франции был запущен в августе 2004 года. |
| This kill-off was the result of Roswell leaving The Simpsons in spring 1999 after a pay dispute with the Fox Broadcasting Company, which airs the show. | Эта смерть является результатом ухода Росуэлл из «Симпсонов» весной 1999 года после споров с телеканалом FOX о зарплате. |