I drove around forever. |
Я ездила кругами целую вечность. |
Took me forever trying to pick it. |
Я целую вечность выбирал. |
It'll take forever! |
Это продлится целую вечность! |
This could take forever. |
Это займет целую вечность. |
It's been there forever. |
Стояла там целую вечность. |
Enjoy your chair... forever. |
Наслаждайся своим лежаком... целую вечность. |
It could take forever. |
Возможно, целую вечность. |
You've known him forever. |
Ты знаешь его целую вечность. |
We're friends, since forever. |
Мы подруги целую вечность. |
You wrote him a check and it took forever. |
Вы выписывали чек целую вечность. |
It's all right to stay quiet forever. |
ћожешь молчать хоть целую вечность. |
We've been together forever. |
Мы были вместе целую вечность. |
I was in the doctor's office forever. |
Проторчала у врача целую вечность. |
Took me forever trying to pick it out. |
Я его целую вечность выбирал. |
You were in there forever. |
Ты был там целую вечность. |
That could take forever! |
Это займёт целую вечность! |
We've been working this forever. |
Мы репетируем целую вечность. |
I haven't seen you forever. |
Мы не виделись целую вечность. |
Yes, It took forever. |
Да, целую вечность. |
We've waited around forever. |
Мы ждали целую вечность. |
I looked for you forever. |
Я тебя целую вечность ищу! |
We've been stuck in here forever! |
Мы сидим уже целую вечность. |
We take forever to die. |
Мы умираем целую вечность. |
It took forever to build up that kind of trust. |
Такое доверие выстраивается целую вечность. |
It's been forever. |
Целую вечность их не видел. |