| Now book that flight. | А теперь закажи мне билет. |
| I got a cheap flight to London. | Билет до Лондона стоит недорого. |
| I've already booked my flight. | Я уже заказал билет. |
| And change the flight for tomorrow. | И поменяйте билет на завтра. |
| I've booked a flight. | Я заказала билет на самолёт. |
| I booked a flight. | Я забронировала билет на самолёт. |
| Book a flight to Atlanta. | Забронируй билет на самолет в Атланту. |
| A one-way flight leaving tonight? | Билет в одну сторону на сегодня? |
| I got an earlier flight. | Взял билет на другой самолет. |
| Penny's booked my flight. | Пенни купила мне билет на самолет. |
| He already booked his flight. | Он уже забронировал билет. |
| She called to find out if she could change her flight. | Она звонила, что поменяет билет. |
| You can book your flight anything up to 3 hours before takeoff. | Вы можете забронировать и выкупить билет за З часа до вылета самолета. |
| Customs and border protection have Whitmore confirmed on an Aeromexico flight to Guadalajara tomorrow at 0800. | Таможня и пограничники подтвердили, что Уитмор заказал билет в Гвадалахару на восемь утра, рейсом "Аэромексико". |
| You were re-booked onto a flight not operated by KLM. | Ваш билет перерегестрирован на рейс, осуществляемый не компанией KLM. |
| Get me on the next flight back. | Садись на телефон и закажи мне билет на следующий рейс. |
| TSA has Prodeman booked on a flight departing for Los Angeles in 15 minutes. | По данным ЦБП, Продеман заказал билет на рейс из Лос-Анджелеса, с вылетом через 15 минут. |
| A ticket for an Aeroflot flight to Chicago was booked and purchased. | И еще заказан и выкуплен билет на рейс "Аэрофлота" Москва-Чикаго на имя Багрова. |
| After only three days there, she paid for a last-minute ticket change for an 8:00 a.m. flight out of Phoenix this morning. | После трех дней пребывания, она в последнюю минуту поменяла билет на рейс в 8 утра из Финикса. |
| Family Guy creator Seth MacFarlane had been scheduled to be on the flight but arrived at the airport late. | Актёр и режиссёр Сет Макфарлейн купил билет на рейс, но опоздал на самолёт. |
| You're booked on the next flight to San Francisco. I'm waiting here for you in front of the terminal. | Я заказала билет на следующий рейс до Сан-Франциско, жду у терминала. |
| Having its own ticketing office in Zhulyany, the company is able to finish the ticket sale half an hour prior to flight departure. | Купить билет возможно за полчаса до ожидаемого времени вылета благодаря тому, что авиакассы «Хорс» находятся непосредственно в аэропорту «Жуляны». |
| Karla misses her flight... but she never wanted to miss an appointment and so she takes a Boing 737. | Карла опоздала на свой рейс, ...но она ни за что не хотела пропускать съёмки, и взяла билет на Боинг 737. |
| To receive an award "round trip" flight, a passenger will have to accumulate just 15,000 miles. | Пассажиры имеют возможность получить премиальный билет по этому маршруту «туда-обратно», накопив всего 15000 миль. |
| This means that after payment for the ticket has been made, no fare increase will apply for the date, flight and class of service booked by you. | Это означает, что после того, как сделана оплата за билет, не будет производиться никакого увеличения стоимости проезда на ту дату рейс и в тот класс обслуживания, который Вы забронировали и оплатили. |