| I've booked you a flight and an appointment with Auzet for 3:00 tomorrow afternoon. | Я забронировала тебе билет на самолет и назначила встречу с Озэ завтра на три часа дня. |
| Listen, I'm booking a flight to Maryland tonight. | Слушай, я заказываю билет на самолет в Мэриленд сегодня вечером. |
| Eben's on a flight on Christmas Eve to San Lorenzo. | Эбен забронировал билет на самолет в Сан-Лоренцо в Сочельник. |
| There's a plane ticket for the flight you can catch to L.A. tonight. | Там билет на самолет сегодня вечером до Лос-Анжелеса. |
| I'll get you on the first flight out in the morning. | Я куплю тебе билет на первый же самолет утром. |
| Neel McCauley bought his ticket at the airport an hour before the flight. | Нил МакКали купил свой билет в аэропорту за час до вылета. |
| And then there's the flight you booked to Vancouver. | А еще есть купленный билет до Ванкувера. |
| Get me on the next available flight. | Достань мне билет на ближайший рейс. |
| At the Priority fare you can book any available ticket on the desired flight. | По тарифу «Приоритет» можно забронировать любой билет, имеющийся в продаже, на желаемый рейс. |
| Not if I cannot get a seat on the flight I want. | Нет, если не достану билет на рейс, который хочу. |
| Book me on the next flight. | Забронируйте мне билет на следующий рейс. |
| We draw your attention that ticket can be bought only 12 hours prior to the flight on the Site. | Обращаем Ваше внимание, что на Сайте билет можно купить только за 12 часов до вылета рейса. |
| I booked you... flight to a Marrakesh for tomorrow morning. | Я забронировал тебе... билет на самолет до Марракеша на завтрашнее утро. |
| And book Jerry Lee on the next flight down. | И забронируй Джерри Ли билет на следующий рейс. |
| There are reports of offers up to three million dollars on the Web... for a ticket aboard USV's flight. | Поступают сообщения, что в Интернете предлагают до З миллионов долларов за билет на борт шаттла. |
| She definitely had a ticket, she just didn't get on the flight. | У неё точно был билет, она просто не попала на рейс. |
| I need one coach ticket on the next flight to Hong Kong. | Мне нужен один билет на следующий рейс до Гонконга. |
| Left it a bit late to book a flight. | Не успел заказать билет на самолёт. |
| You've got your flight ticket. | У тебя уже есть билет на самолёт. |
| He's booked on an early flight home. | У него забронирован билет домой на ранний рейс. |
| I'll just book the first flight and I'll text you the info. | Забронирую билет на ближайший рейс и скину тебе информацию. |
| I've deferred uni and I've booked a flight. | Я взяла академотпуск в университете и купила билет на самолет. |
| I need to book a flight. | Мне нужно забронировать билет на самолёт. |
| We scheduled a connecting flight for you to board once you've landed. | Мы забронировали вам билет, вылетаете сразу же после посадки. |
| Here you go, flight 72 to Los Angeles boarding in 10 minutes. | Держите, билет на рейс 72 до Лос-Анджелиса, посадка через 10 минут. |