Примеры в контексте "Fired - Уволена"

Перевод

Примеры

Примеры: Fired — Уволена

• No, if you were a man, you would have been fired two years ago.

  Если б ты была мужчиной, ты была бы два года как уволена.

• So get out of my face, you're not fired, and I don't want to hear about this again!

  Так что убирайся с моих глаз, ты не уволена, и я не хочу больше об этом слышать!

• She's been fired, so how about I make it up to you?

  Она уже уволена, так может объявим перемирие?

• Now that I'm fired, what else have I got to do?

  Теперь, когда я уволена, что мне ещё остаётся делать?

• Say it. "you're fired."

  Скажи. "Ты уволена".

• You sure she doesn't still think she's fired?

  Ты уверен, что она не думает до сих пор, что уволена?

• We're circling and circling and circling until we see him, or you're fired.

  Мы ездим и ездим и ездим по кругу, пока не увидим его, или ты уволена.

• The show that's raked in billions of dollars that I don't even have a stake in, the show that I could still be fired from at any minute?

  Это шоу загребает миллиарды долларов а у меня даже нет акций шоу, с которого я могу быть уволена в любой момент?

• Would it be easier if you just, like, wrote "you're fired" on a piece of paper, and left it on my desk?

  Может, будет проще, если ты напишешь "Ты уволена" на бумаге и положишь мне на стол?

• Anna, you're fired.

  Я здесь все сама делаю. Анна, ты уволена.

• You are so fired.

  Ты, черт возьми, уволена.

• She was fired like you.

  Она была уволена, как и ты.

• You're fired! Fired!

  Ты уволена, уволена...

• Tom wants you fired.

  Том хочет, чтобы ты была уволена.

• You're fired, you're fired!

  Ты уволен, ты уволена.

• You're still fired, by the way.

  Ты по-прежнему уволена, кстати.

• You're fired, Lemon.

  Ты уволена, Лемон.

• Lily, you're fired.

  Лили, ты уволена.

• Ann, you're fired.

  Энн, ты уволена.

• Scarlett, you're fired.

  Скарлетт, ты уволена.

• Susan, you're fired!

  Сьюзен, ты уволена!

• She was fired by this hospital.

  Она уволена из этой больницы.

• Anyway, you're fired.

  Так вот, ты уволена.

• She was fired, twice.

  Она была уволена, дважды.

• As a result, you're fired.

  В результате ты уволена.

Другие варианты перевода слова fired

• Уволили
• Уволен
• Уволил
• Выстрел
• Выстрелил
• Стреляли
• Уволила
• Выпустили
• Уволить
• Уволены
• Увольнение
• Произвели