Either you fired in self-defence or you had time to aim, which, to me, indicates premeditation, so which is it? |
Либо вы стреляли для самозащиты, либо у вас было время прицелиться, что, как мне кажется, означает преднамеренность, так что это было? |
You dropped that gun in that dumpster, and it was found... and it was fired. |
Вы выбросили пистолет в мусорный бак, он был найден... и из него стреляли |
"In theory" would it be possible to fire that bullet a second time, from a different weapon, and make it look like it had been fired by that one? |
Так "в теории"... можно ли выстрелить этой пулей во второй раз, но уже из другой винтовки, но чтобы всё выглядело, словно стреляли из этой? |
And they set on us, they fired at us, like an army! |
Они ждали нас, стреляли в нас, будто армия. |
And again, just so that the sequence of events is clear, he shot at you first, he hit you in the shoulder, then you fired back in self-defense? |
И ещё раз, чтобы прояснить последовательность событий, сначала он выстрелил в вас, ранил вас в плечо, затем вы стреляли в целях самозащиты? |
Fired from the same gun, right? |
Стреляли из одного и того же оружия, верно? |
Fired in the same direction Edward was running? |
Стреляли в том направлении, куда бежал Эдвард? |
Gun was definitely fired recently. |
Из пистолета в последнее время, определённо, стреляли. |
Tony, you never fired. |
Тони, вы ни в кого не стреляли. |
You-You fired on him. |
Вы стреляли в него? Да. |
But her gun was recently fired. |
Из её пистолета недавно стреляли. |
That bullet was fired from your gun. |
Стреляли из вашего пистолета. |
I was harassed and even fired. |
Меня преследовали и даже стреляли. |
The gun wasn't fired. |
Из пистолета не стреляли. |
This has been fired recently. |
Из этого недавно стреляли. |
They fired through my kitchen window. |
Они стреляли мне в кухонное окно |
You ever fired a gun whilst in a high speed pursuit? |
В стреляли во время погони? |
The smugglers never fired a shot. |
Контрабандисты никогда не стреляли. |
That gun was recently fired. |
Из этого пистолета недавно стреляли. |
Says you guys fired the first shots. |
Говорит, вы стреляли первыми. |
While we fired safely from cover. |
Когда мы стреляли из укрытия |
And what type of gun fired it? |
Из какого пистолета стреляли? |
Smell gunpowder, it's been fired. |
Пахнет порохом - стреляли. |
You fired your gun tonight. |
Вы стреляли из пистолет сегодня. |
You ever fired a Remington 870P shotgun? |
Когда-нибудь из Ремингтона стреляли? |