One settler reportedly fired in the air. |
По сообщениям, один поселенец выстрелил в воздух. |
I fired my pistol over the Royal box. |
Я выстрелил из пистолета поверх королевской ложи. |
Sergeant Whitehead and the ambassador both said that the gunman fired at least three shots before coming out of the dining room. |
Сержант Уайтхед и посол сказали, что стрелок выстрелил минимум три раза, прежде чем вышел из столовой... |
So, I grabbed Denny's pistol and fired. |
Так что я схватил пистолет Денни и выстрелил. |
He shot at me, I fired back in self-defense. |
Он выстрелил в меня, я открыла ответный огонь, это самозащита. |
The soldier opened the door of the truck and fired three shots. |
Военнослужащий открыл дверь грузовика и выстрелил три раза. |
He shot one of the policemen dead at short range, seized that policeman's pistol and fired with it at the second policeman. |
Он с близкого расстояния застрелил одного из милиционеров, схватил его пистолет и выстрелил во второго милиционера. |
He fired back, and then he crashed through the window. |
Он выстрелил в ответ, а потом выпал в окно. |
Dan fired the bullet for the police to find in the mine. |
Дэн выстрелил из револьвера в шахте, чтобы полиция нашла пули. |
He just saw a figure and fired. |
Он просто увидел силуэт и выстрелил. |
I panicked, and I fired. |
Я запаниковал, и я выстрелил. |
One of the guys fired a shot one night. |
Однажды ночью один из парней выстрелил из такого. |
Thus, the plaintiff cannot sue, as the gun was fired during a criminal act. |
Следовательно, истец неподсуден, так как пистолет выстрелил во время совершения преступления. |
He lunged at you, you fired your gun. |
Он напал на тебя, и ты выстрелил в него. |
Then I drew forth my gun raised it and fired. |
Тогда я достал ружье поднял его и выстрелил. |
He panicked, pulled out a gun and fired. |
Он запаниковал, достал пистолет и выстрелил. |
The shooter fired at remarkably close range. |
Стрелок выстрелил с удивительно близкого расстояния. |
Somebody fired a gun in this school. |
Кто-то выстрелил из пистолета в этой школе. |
Peter fired anti-matter into it with an RPG. |
Питер выстрелил в неё антиматерией из гранатомёта. |
I have fired two shots, I hit one of the robbers. |
Я дважды выстрелил, попал в одного из грабителей. |
He came at me with a knife, so I fired on him. |
Он набросился на меня с ножом, так что я выстрелил в него. |
When they knocked him down, one of them took out a weapon and fired. |
Когда они сбили его, один из них вытащил оружие и выстрелил. |
Henry ordered that helicopter shot down, and you were the one that fired the missile. |
Генри приказал сбить вертолет и именно ты выстрелил из Стингера. |
The unmanned Predator drone fired two missiles at a vehicle driving on a main road in North Waziristan. |
Беспилотный летательный аппарат выстрелил двумя снарядами в транспортное средство, движущееся по главной дороге Северного Вазиристана. |
Person reporting crime fired multiple rounds at the suspect. |
Сообщивший о преступлении несколько раз выстрелил в подозреваемого. |