| She spiked a fever... 103.1. | У неё лихорадка, температура скачет. |
| It looks like he has fever and chills. | Похоже, у него лихорадка и озноб. |
| You've got a real fever, young lady. | У тебя серьезная лихорадка. маленькая леди. |
| Report anyone who has a fever. | Сообщайте о тех, у кого лихорадка. |
| I ran a super high fever. | У меня началась очень сильная лихорадка. |
| Yellow fever, tetanus, typhoid. | Желтая лихорадка, столбняк, брюшной тиф. |
| Damien is hell-bent on spreading evil like a fever. | Дэмиен аццки одержим распространением зла, как лихорадка. |
| He said that he had fever on the Silver Carrier but he hadn't. | Он сказал, что у него была лихорадка на Силвер Кэрриер, но ее не было. |
| Zanthi fever is a virus which effects the empathic abilities of... mature Betazoids. | Лихорадка занти - это вирус, действующий на эмпатические способности... взрослых бетазоидов. |
| Region was endemic with dengue fever. | В этом регионе распространена лихорадка денге. |
| Yellow fever, cholera, malaria, Spanish flu. | Желтая лихорадка, холера, малярия, испанский грипп. |
| You should get some rest until your fever subsides. | Те нужно отдохнуть, пока лихорадка не спадет. |
| But the summer when poetry fever struck Candleford, was not quite so enriching. | Но лето, когда Кэндлфорд поразила поэтическая лихорадка, подействовало на нас не так уж облагораживающе. |
| This Kim Sae Hyun fever that's blown over from Korea. | Это лихорадка под названием Ким Сэ Хён прилетела из Кореи. |
| If fever don't get him, starvation will. | Если лихорадка не получить ему, голод будет. |
| He called for me once when he had a raging fever. | Однажды он позвал меня, когда у него была сильная лихорадка. |
| Slow pulse, fever, paralysis. | Медленный пульс, лихорадка, паралич. |
| A high fever like that always has after-effects. | Тяжелая лихорадка не проходит без последствий. |
| The antibodies kill the smallpox and they release green monkey disease, aka Marburg fever hidden behind the smallpox. | Антитела атакуют оспу тем самый освобождая болезнь зелёных мартышек, знакомую как Лихорадка Марбурга спрятанную за оспой. |
| Give me a call when you get over your Saturday night fever. | Позвони мне, когда у тебя спадет эта субботняя лихорадка. |
| She once told me slightly ashamed she had "nervous fever". | Однажды она мне призналась, немного смущаясь, что у неё "нервная лихорадка". |
| A fever which makes me feel nostalgic for the present. | У меня лихорадка, наполняющая меня ностальгией по настоящему. |
| When the fever finally took him, I got a friend to intercept the telegram to the estate. | Когда лихорадка забрала его, я попросил друга перехватить телеграмму в поместье. |
| My little Paul there had a terrible fever. | У моего младшего Пола была страшная лихорадка. |
| And I had fever from the wounds. | И у меня была лихорадка от ран. |