Примеры в контексте "Feed - Накормить"

Перевод

Примеры

Примеры: Feed — Накормить

• I'll just feed your kid and make sure this place is vampire-safe for you.

  Мне просто надо накормить твоего ребенка и убедиться, что место защищено от вампиров.

• You could feed an army with these two milk plants.

  Ты можешь накормить армию с помощью этих молокозаводов.

• Watch him, feed him, anything.

  Приглядеть за ним, накормить, все, что угодно.

• So he can feed 'em to his children on the moon.

  Таким образом, он может накормить им Своим детям на Луне.

• And it was then that I realised that if you feed a man... you take away his propensity for violence.

  Тогда я понял: чтобы искоренить в человеке склонность к насилию его нужно всего лишь накормить.

• As much as I'd like to, we simply can't feed and water the entire kingdom.

  Как бы я ни хотел, но мы просто не можем накормить и напоить всё королевство.

• I suppose the big question is, could permaculture feed Britain?

  Я полагаю большой вопрос - может ли пермакультура накормить Британию?

• You know we could hock feed a whole Third world country?

  Мы могли бы ее заложить и накормить все страны третьего мира.

• How can I feed five people?

  А как мне накормить пять ртов?

• You know, it sounds like a worthy project, but just imagine how many children I could feed with that thirty-five thousand dollars.

  Вы знаете, это звучит как достойный проект, но только представьте, сколько детей я могла бы накормить на эти тридцать пять тысяч долларов.

• You mean, feed them even more false information?

  Всмысле, еще накормить их ложной информацией?

• Whenever I saw her, she'd say I was too skinny and try and feed me.

  Каждый раз, когда я видел ее, она говорила, что я слишком костлявый и пыталась накормить меня.

• In 1916 he appealed to the people and clergy of the United States to help him feed the starving children in German-occupied Belgium.

  В 1916 году он обратился к народу и духовенству Соединённых Штатов, чтобы те помогли ему накормить голодающих детей в оккупированной немцами Бельгии.

• It's a miracle that we feed seven billion people with just a few of us involved in the production of food.

  Это чудо, что мы можем накормить семь миллиардов людей теми небольшими силами, которые задействованы в фермерстве.

• But feed me first, then... send me to bed?

  Но сначала накормить, а потом отправить в кровать?

• We can't feed a hundred people from the full menu, so... we go family style.

  Мы не можем накормить сотню людей полноценным меню, так что... пойдем другим путем.

• What a job to change and feed her!

  Какая работа, чтобы изменить и накормить ее!

• I can't feed my own baby!

  Я не могу накормить моего собственного ребенка!

• The low, low price of 10 cents a day, you, too, could feed a starving child.

  Слишком небольшая цена - 10 центов в день, ты тоже могла бы накормить голодающего ребенка.

• Drummer, drum me inside where I may feed my lambs and give them spirit.

  Барабанщик, стучи в центре, где я могу накормить моих ягнят и угостить выпивкой.

• That is in line with our thinking that a nation that cannot feed itself can hardly be called independent.

  Это полностью отвечает нашему пониманию того, что нация, которая не может накормить себя, вряд ли может считаться независимой.

• The majority of our population derives its livelihood from ocean-based activities, and our territorial waters abound with fish that can feed people around the world.

  Большая часть нашего населения черпает свое жизнелюбие из деятельности, связанной с океаном, а наши территориальные воды богаты рыбой, которой можно накормить население всего мира.

• I ask each and every donor: Will you help us feed children?

  Я спрашиваю каждого донора: поможете ли вы нам накормить детей?

• ~ we feed 200 men on eight chickens.

  как он собирается накормить двести солдат восемью курами.

• To make you happy, our plan is to open our hearts and feed those in need.

  Наш план состоит в том, чтобы открыть свои сердца и накормить голодных.

Другие варианты перевода слова feed

• Кормить
• Прокормить
• Корм
• Покормить
• Питаться
• Питаются
• Кормят
• Питание
• Кормлю
• Скормить
• Кормишь
• Кормите