| All right, so TARU still can't trace that feed. | Итак, поисковая система полиции до сих пор не может проследить канал. |
| We're setting up a feed so that we can monitor the operation as it unfolds. | Мы создаем канал, по которому сможем наблюдать за ходом операции. |
| Add the URL of your weblog or RSS feed. | Добавьте URL Вашего веблога или RSS канал. |
| If you're new here, subscribe to my RSS feed - so do not miss the new information. | Если вы новичок здесь, подписаться на мой канал - так что не пропустите новую информацию. |
| Subscribe to RSS feed to get the latest updates. | Подписка на RSS канал для получения последних обновлений. |
| Follow any comments here with the RSS feed for this post. | Соблюдайте все комментарии здесь с RSS канал для этого поста. |
| You can also watch the list's RSS feed. | Также вы можете просматривать рассылку через RSS канал. |
| If you liked the post, but just subscribe our RSS feed and stay up to date. | Если вам понравился пост, но просто подписаться на наш канал, и остаться в актуальном состоянии. |
| "Satellite time?" No, I have a dedicated feed. | "Спутниковое время"? Нет, у меня свой канал. |
| We're setting up a remote feed in your office. | Мы настраиваем удаленный канал из вашего офиса. |
| You just doubled his chip stack and short-circuited my feed. | Ты только что удвоил его стопку фишек и закоротил мой канал. |
| And, actually, I have a remote feed from your facility. | Пожалуйста, мне нужно поговорить с кем-то об агенте Мэй... и, на самом деле, у меня есть удаленный канал доступа. |
| I've cut communications and taken over their satellite feed. | Я вырубил связь и перехватил их канал. |
| There's a new pages feed, for example, so you can go to a certain page of Wikipedia and see every new page as it's created. | Есть также канал новых статей, и можно зайти на определенную страницу википедии и наблюдать за созданием каждой новой страницы. |
| Analyzing the food chain the animal world, I can say that the supplementary feed is not only poor, small ptaszyny, but predators. | Анализ пищевой цепи животного мира, я могу сказать, что дополнительный канал не только бедные, малые ptaszyny, но хищников. |
| and grab the RSS feed to stay updated. | и захватить канал, чтобы оставаться в курсе. |
| feed for comments on this post. | канал для комментариев на эту должность. |
| He co-founded Headbox, a startup that has built an application to integrate social media activity and communication networks into one feed. | 2013 году он стал соучредителем стартапа «Headbox», предложившего приложение для интеграции социальных сетей и связи в один канал. |
| Can you hack the security feed to the building? | Можешь взломать канал безопасности в этом здании? |
| City records say it's been vacant for months but the security feed that I hacked into tells a different story. | Судя по записям там много месяцев никого не было, но канал безопасности, к которому я подцепился, говорит об обратном. |
| In what is no doubt that a person who adds to our feed has become a faithful reader who is really interested in our content and we have to make to the conversation of the blogosphere. | В том, что не сомневаюсь, что человек, который добавляет, на наш канал стал верный читатель, кто действительно заинтересован в содержательной и мы должны сделать к разговору о блогах. |
| by subscribing to our newsletter or our RSS feed to know more about it! | подписавшись на наш информационный бюллетень или наш RSS -канал, чтобы узнать больше об этом! |
| Ghinsberg is a tech-entrepreneur and the founder of the mobile applications Headbox, designed to integrate all social media activity into one feed, and Blinq, which provides social media and activity live updates. | Гинсберг работает техническим предпринимателем и разработчиком мобильных приложений Headbox, предназначенного для интеграции всех социальных сетей в один канал, и Blinq, которое показывает обновления в социальных сетях в активном режиме. |
| It comes and it goes and it screws up our video feed, but the audio channel, that stays clear. | Они идут волнами и испортили наш видео канал, но аудио канал все еще чист |
| RSS Signature - added after the Feed signature or copyright notice. | RSS Подпись - добавил после подписания канал или уведомление об авторском праве. |