| Plus, because of all the glucose, we maintain the level of insulin, which tells our fat cells to hold on to the fat. | Плюс, из-за всей этой глюкозы мы поддерживаем высокий уровень инсулина который говорит нашим жировым клеткам накапливать жир. |
| Another fat parameter that requires specification is the internal fat, to the following specifications: | Другим жировым параметром, который необходимо указывать, является внутренний жир; в данном случае предусмотрены следующие спецификации: |
| You not understand, "fat," like big, happy, fat, lots of meat. | Вы не понимаете, "жир" означает большой, счастливый, полный мясца. |
| But insulin accelerates the conversion of calories into fat. | Но инсулин ускоряет превращение калорий в жир. |
| And as it turns out, fat is one of the best sources of adult stem cells. | И оказывается, что жир - один из лучших источников взрослых стволовых клеток. |
| The filler contained in the composition is preferably solid fat. | При этом в качестве наполнителя композиция предпочтительно содержит твердый жир. |
| External fat is measured in accordance with the provisions outlined in the General Requirements. | Наружный жир измеряется в соответствии с положениями, содержащимися в Общих требованиях. |
| Any fat you haven't tapped off by now can wait until tomorrow. | Весь жир, который вы не выстучали до этого момента может подождать до завтра. |
| Everyone says, "Cut the fat". | Они просят: "Срежьте жир". |
| You fat. I'm muscle. | У тебя один жир, у меня одни мускулы. |
| Without the certificate, I'll spend another year cleaning up lamb fat. | Если до сентября я не выучу язык, я так и буду чистить жир от баранины. |
| The sisters circle your body fat. | Сестры сообщества написали про мой жир. |
| A third of your body is fat. | Третья часть вашего тела - жир. |
| Abdominal fat is around 30%. | Брюшной жир составляет около 30%. |
| Abdominal fat is really the bad guy. | Брюшной жир, на самом деле, вредный. |
| And the fat melting from the body formed a trough. | Жир растаял, и в теле образовалась полость. |
| It's fat that clogs you up. | Это жир, который закупоривает вас. |
| That's what burns the fat. | Это то, что сжигает жир. |
| They're going to buy flour and fat. | Они будут покупать муку и жир. |
| It doesn't matter. Flour and fat. | Не важно, это же углеводы и жир. |
| Then, Caroline, you spoon the fat from the pan... | Потом, Кэролайн, нужно вычерпать жир из сковороды... |
| And that's why she needs body fat. | И поэтому ей нужен человеческий жир. |
| Once you inject the fat into Charlie's temple, the muscle will... | После того, как ты введешь жир в височную область Чарли, мышца будет... |
| I think we know where the fat went. | Думаю, я знаю куда пошел жир. |
| Unless I'm missing something, you just suck the fat with that hose. | Если я ничего не упускаю, ты удалишь жир через этот шланг. |