Stars can't fall on us. |
Звёзды же не могут упасть на нас. |
At any moment the aircraft may lose lift and fall out of the sky. |
В любой момент вертолет может потерять высоту и упасть. |
It represents the idea that we can always rise to one and fall back to another. |
Это означает, что мы всегда можем подняться к одному, и упасть обратно. |
From this she's supposed to fall flat on her face. |
Подразумевается, что от этого они должны упасть замертво. |
I can control when the fruit will fall. |
Я могу контролировать, когда фрукту упасть. |
It was prophesied that Naman would fall from the skies in a rain of fire. |
Было предсказано, что Наман должен упасть с неба в огненном дожде. |
And if she ever falls out of a plane... just let her fall. |
И даже если она выпадет из самолета, просто дай ей упасть. |
Take him down and do not let him fall. |
Отвяжите его и не дайте упасть. |
I sure would like to know how a man can fall off a scaffolding six feet wide. |
Мне очень хотелось бы знать, как человек может упасть с настила в шесть футов шириной. |
Any idea what caused him to fall? |
Есть идеи, из-за чего он мог упасть? |
I could fall and pierce an organ. |
Я могу упасть и проткнуть орган. |
That's quite a fall from grace. |
Вот что значит упасть с небес на землю. |
He must ascend or fall by his own devices. |
Он должен подняться или упасть из-за его устройств. |
And you can fall, and it's very dangerous. |
Вы можете упасть, это довольно опасно. |
You're the one who's going to fall. |
Ты тот, кто собирается упасть. |
She would have to fall from much higher up for that to happen. |
Для этого она должна была упасть с гораздо большей высоты. |
You can also fall and hurt yourself badly. |
Но ведь ты можешь упасть и разбиться... |
He can't even fall funny. |
Он даже не может забавно упасть. |
I always knew it was possible to fall and to keep falling. |
Я всегда знал, что могу упасть и продолжаю падать. |
Wait until I settle, if not fall. |
Подожди, дай сяду, чтобы не упасть. |
I would prefer to fall from a great height. |
Я предпочел бы упасть с большой высоты. |
An English bomb could fall on her farm. |
На их ферму может бомба упасть английская. |
You think that I made icicles Magically fall on your head? |
Ты думаешь, что я заставила сосульки волшебным образом упасть тебе на голову? |
You dive into your own beautiful future or fall right back into mommy and daddy. |
Нырнуть в своё прекрасное будущее или упасть и вернуться к мамочке и папочке. |
Status is a relative value, so for someone to rise in status, another person must fall. |
Статус - это относительная величина, поэтому для поднятия статуса одного другой человек должен упасть. |