| Not what I was expecting. | Не то, чего я ожидала. |
| This is what I was expecting. | Вот, что я ожидала. |
| I was kind of expecting a little bit more... | Я типа ожидала немного больше... |
| I was expecting someone furrier. | Я ожидала кого-то помохнатее. |
| Not what you were expecting? | Что, не ожидала, правда? |
| I was expecting him back tomorrow. | И ожидала его возвращение завтра. |
| I was expecting a bit more gratitude. | Я ожидала большей благодарности. |
| She was expecting Mike Tyson? | Она ожидала имя Майка Тайсона? |
| I was expecting your wife. | Я ожидала вашу жену. |
| I was not expecting it... | Я вообще не ожидала. |
| What were you expecting? | А чего ты ожидала? |
| Who were you expecting? | Ког же ты ожидала? |
| I was not expecting that. (Chuckles) | Я не ожидала этого. |
| By the 1990's, the IPCC was expecting a 67-centimeter rise. | К 90 гг. ХХ века МГИК ожидала, что уровень моря поднимется на 67 сантиметров. |
| What, you expecting the Shangri-La? | Что, ожидала оказаться в "Шангри-Ла"? |
| I've been expecting you. | Я ожидала, что вы придете. |
| It's almost like you were expecting something. | Как будто ты чего-то ожидала... |
| I was expecting someone... | Я ожидала, что вы... |
| Well, that wasn't exactly the kind of truth I was expecting. | Это не совсем то, что я ожидала услышать. |
| By the 1990's, the IPCC was expecting a 67-centimeter rise. | К 90 гг. ХХ века МГИК ожидала, что уровень моря поднимется на 67 сантиметров. |
| Now, I brought Blythe Sason here to observe this school, and I was expecting him to find unpleasant revelations. | Я поручила Блайту Сэсону понаблюдать в школе и ожидала, что он сделает неприятные открытия. |
| I was not expecting to end up being the voice in a movie at all. | Я не ожидала, что вообще буду кого-то озвучивать. |
| Dirk van Alem's Wife Who lived across the Meuse Was expecting a baby. | Этой зимой семья Дирка ван Алема, проживающая на другом берегу Мааса, ожидала ребёночка. |
| I was expecting the Piersons as well But they're nor coming. | Я ожидала Пирсонов, но они не придут. Пожалуйста, проходите. |
| Unfortunately, she was not expecting Sandy Cranwell back early from groping a sweater set at Bendels. | К сожалению, она не ожидала, что Сенди Канвелл так неожиданно рано вернется с прогулки по магазинам. |