| I was expecting a longer bout. | Я ожидала более продолжительной встречи. |
| I was expecting a sneak attack. | Я ожидала нападение подхалима. |
| Weren't expecting that, were you? | Ты не ожидала такого? |
| You weren't expecting him. | Ты не ожидала его увидеть. |
| You came here expecting more? | А ты ожидала чего-то большего? |
| Were you expecting someone else? | Ты кого-то другого ожидала увидеть? |
| Not what you were expecting? | Ты не этого ожидала? |
| I was expecting you. | Я не ожидала тебя увидеть. |
| not what I was expecting. | Я ожидала найти кое-что другое. |
| I was not expecting you. | Не ожидала тебя увидеть. |
| That I was not expecting. | Этого я не ожидала. |
| I was expecting more drama. | Я ожидала большей драмы. |
| I was expecting you an hour ago. | Я ожидала вас час назад. |
| I was kind of expecting a bedroom. | А я ожидала спальню. |
| Not sure I was expecting that. | Я не ожидала этого. |
| That's not really the greeting I was expecting. | Не такое приветствие я ожидала. |
| Well, what were you expecting? | А ты чего ожидала? |
| Am I expecting too much? | Я ожидала слишком много? |
| I was not expecting that. | Я... не ожидала такого. |
| This can't be the homecoming you were expecting. | Ты не такой приём ожидала. |
| That I was not expecting. | Вот этого я не ожидала |
| This is not what I was expecting. | Не такого я ожидала. |
| Somehow I was expecting more. | Я ожидала чего-то большего. |
| Not what you were expecting? | Не ожидала, правда? |
| I was expecting that. | Я ожидала чего-то подобного. |