| What were you expecting? | А что ты ожидала увидеть? |
| Who were you expecting? | А ты кого ожидала? |
| Were you expecting something different? | Ты ожидала что то другое? |
| Guess I was expecting this. | Думаю я ожидала чего-то подобного. |
| I was not expecting any of this. | Я ничего такого не ожидала. |
| 'We weren't who she was expecting. | Она не ожидала увидеть нас. |
| Who were you expecting to find? | Кого ты ожидала услышать? |
| Not the night I was expecting. | Не такого вечера я ожидала... |
| I'm not expecting much. | Я не ожидала многого. |
| Not what I was expecting. | Такого я не ожидала. |
| You weren't expecting that last one, were you? | Не ожидала последнее, да? |
| This is not what I was expecting. | Не этого я ожидала. |
| You weren't expecting that, were you? | Не ожидала такого, а? |
| This is not what I was expecting. | Я ожидала не такого. |
| I was expecting to meet her. | Я ожидала встретить ее здесь. |
| I was expecting more like, | Я ожидала что-то типа: |
| Not what you're expecting. | Не ожидала, правда? |
| I was expecting a family member. | Я ожидала члена семьи. |
| I was expecting something tragic. | Я ожидала Чего-нибудь трагического. |
| That was not the response I was expecting. | Я не это ожидала услышать. |
| I was expecting a friendly face. | Я ожидала увидеть знакомое лицо. |
| You were expecting Chip. | Ты ожидала увидеть Чипа. |
| I was expecting a fat Irish guy. | Я ожидала увидеть жирного ирландца. |
| As a matter of fact, I've been expecting it. | По-правде, я этого ожидала. |
| I was expecting sequencers. | Я ожидала увидеть секвенаторы. |