Примеры в контексте "Exercise - Тренировка"

Перевод

Примеры

Примеры: Exercise — Тренировка

• A command-staff training exercise was also held in Bryansk province under the auspices of the Regional Anti-Terrorism Structure, at which issues of intergovernmental counter-terrorism coordination and information cooperation were considered jointly with the intelligence services of Ukraine and Belarus.

  В Брянской области под эгидой Антитеррористического центра была проведена командно-штабная тренировка, на которой совместно со спецслужбами Украины и Беларуси отрабатывались вопросы межгосударственной контртеррористической координации и информационного взаимодействия.

• The exercise will provide "practice" in the preparation of IPSAS-compliant financial statements, while also testing the framework of arrangements being developed to support the Organization's transition to Umoja and the implementation of IPSAS prior to full Umoja deployment.

  Такая тренировка обеспечит "практику" подготовки финансовых ведомостей, отвечающих требованиям МСУГС, и одновременно с этим позволит протестировать систему мер, которые разрабатываются с целью поддержки перехода организации на систему "Умоджа" и внедрения МСУГС до полного введения системы "Умоджа".

• Look, I'm glad that you're trying to get over Mr.Man hands, but do you really think that exercise is the key?

  Слушай, я рада, что ты пытаешься забыть Мистера Мужские руки, но ты, правда, думаешь, что тренировка поможет этому?

• From here on in the exercise is well and truly over.

  Наша тренировка подошла к концу.

• For me, it was additional training, an interesting exercise, doing which I had an opportunity to exchange jokes with the players.

  Для меня это была дополнительная тренировка, интересное упражнение, выполняя которое еще можно и пошутить с футболистами.

• You have finished this training exercise. This training session will start from the beginning.

  Вы закончили это тренировочное упражнение. Эта тренировка начнётся сначала.

• Most of us have the perspective of exercise as labor - it's called working out.

  «Многие из нас представляют себе физические упражнения как работу. Другими словами, это тренировка, доведение своего организма до предела.

• Exercise your human mind as thoroughly as possible, knowing it is only an exercise.

  Развивай свой человеческий разум до совершенства насколько это возможно, осознавая, что это только тренировка.

• All reports written while in Exercise Mode will have the label "EXERCISE" written throughout the report and in e-mails sent to recipients.

  Все отчеты написанные в тренировочном режиме будут иметь ярлык "ТРЕНИРОВКА", указанный в отчете и в электронных сообщениях, посланных получателям.

• This exercise is part of Wilson's joint mobility routine at the start of each training session.

  Это упражнение является частью занятий на мобильность, с которых начинается каждая тренировка.

• We exercise these prior to implantation.

  Это тренировка до имплантации.

Другие варианты перевода слова exercise

• Осуществление
• Осуществлять
• Мероприятие
• Проявлять
• Осуществить
• Работа
• Упражнение
• Реализация
• Деятельность
• Пользоваться
• Выполнение
• Выполнять

Слово exercise в словаре

Exercise — Упражнение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова