He felt privileged to lead the excellent team at UNIDO. |
Оратор считает, что в ЮНИДО ему выпала честь возглавить отличный коллектив. |
Expect high quality accommodation and excellent service. |
Здесь Вас ожидают превосходные условия проживания и отличный сервис. |
Major Sharpe was an excellent choice for drillmaster. |
Майор Шарп - отличный выбор в инструкторы по строевому делу. |
And I also host an excellent Ripper tour. |
И я также провожу отличный тур Потрошителя. |
Although it does make an excellent weight-loss strategy. |
Впрочем, это отличный способ сбросить лишний вес. |
You're an excellent attorney, and I'm a big girl. |
Ты отличный адвокат, а я большая девочка. |
Lucky for me, Cahill's an excellent marksman. |
К счастью для меня, Кэхилл - отличный стрелок. |
They tell me you are an excellent ambassador. |
Мне рассказывали, что вы отличный дипломат. |
Haley, this is real life, not an excellent movie. |
Хэйли, это реальная жизнь, а не отличный фильм. |
You have excellent taste, sir. |
У вас отличный вкус, сэр. |
Because it's an excellent class, and very hard to get into. |
Потому что это отличный класс и туда очень сложно попасть. |
You've got excellent taste, Mr. Sugarman. |
У Вас отличный вкус, мистер Шугерман. |
Your wife tells me you are an excellent pianist. |
Ваша жена сказала мне, что Вы - отличный пианист. |
Despite excellent leadership potential, subject prefers to go his own way. |
Несмотря на отличный лидерский потенциал субъект предпочитает идти своим путём. |
Well, excellent choice, but wildly inappropriate, Zach. |
Ну, отличный выбор, но очень неприлично, Зак. |
We know that you are an excellent strategist, but you have encircled us round. |
Мы знаем, что Вы отличный стратег, но Вы нас обвели вокруг пальца. |
Mako told me that you're an excellent police chief. |
Мако говорит, что из тебя вышел отличный командующий. |
You may not know this about me, But I'm an excellent listener. |
Может ты этого обо мне и не знаешь, но я отличный слушатель. |
There's a fellow in our gynecology department that's an excellent tutor. |
В отделение гинекологии есть один парень, он отличный преподаватель. |
So... that was an excellent dinner, scrumptious, really good. |
Что ж, ужин был отличный, первоклассный. |
I think you're doing... Taking a wonderful, excellent choice. |
Думаю, ты сделал отличный выбор. |
This year's harvest will be excellent. |
В этом году урожай будет отличный. |
I think we made an excellent choice. |
Я думаю, мы сделали отличный выбор. |
But because your mom's kept herself in such great shape, she stands an excellent chance of making a full recovery. |
Но поскольку ваша мама поддерживает себя в отличной форме, есть отличный шанс на её полное выздоровление. |
You're an excellent liar, Mr. President. |
Вы отличный лжец, Г-н Президент. |