That's why you are so seductive, Esther. |
Вот поэтому ты такая соблазнительная, Эстер. |
Professor Anna Wolf, 44, Esther's tutor and head of the English faculty at Esther's university. |
Профессор Анна Вулф, 44 года, наставница Эстер и декан англоязычного факультета в университете Эстер. |
Esther, from my sister's class. |
Тебя зовут Эстер и ты в одном классе с моей сестрой. |
Esther called Paul at his mistress'. |
Эстер взяла привычку звонить Полю туда, где жила его любовница. |
Esther Duflo talked a little bit about this. |
Эстер Дуфло немного о ней говорил. |
So go rest up by Monty Hall or Esther Wilson. |
Отправляйся отдыхать на Монти Холл или Эстер Уайлсон. |
Esther, we've got to get out of here. |
Эстер, нам нужно отсюда выбираться. |
My wife Esther always did love to dress things up a bit. |
Моя жена Эстер всегда любила немного усложнять вещи. |
You told me to trust Harvey with Esther and you were right. |
Ты посоветовала мне доверить Эстер Харви и оказалась права. |
Esther is a master in the art of possession. |
Эстер - мастер в умении овладевать телами. |
(Annie) Esther said she'd go press the button even if that means she's disqualified. |
Эстер сказала что нажмет на кнопку даже если это означает что она больше не учавствует. |
She's Esther, my little sister. |
Это Эстер, моя маленькая сестра. |
Esther's just pretending to like you so that you'll buy her daddy a new tractor. |
Эстер просто притворяется, что ты ей нравишься, чтобы ты купил её отцу новый трактор. |
At 3:00, your friend Esther... |
В три часа дня, ваша подруга Эстер... |
A lot of people thought Esther would sell up and go away with you. |
Многие говорят, что Эстер хотела все продать и сбежать с вами. |
Esther said the soda was losing too much flavor so we started using glycol as a stabilizer. |
Эстер сказала что содовая теряла вкус и так вы начали использоваться гликоль как стабилизатор. |
Esther said pulling the product was too expensive and kept saying it was no big deal. |
Эстер сказала, что выбросить продукт будет слишком дорого, и постоянно говорила, что ничего страшного нет. |
So I have my own healthcare professional, Mrs. Esther Walling. |
У меня есть профессиональная сиделка, миссис Эстер Уоллинг. |
Esther, my bag and my coat, please. |
Эстер, мое пальто и саквояж, пожалуйста. |
There could be something wrong with Esther. |
С Эстер может быть не все в порядке. |
My initial instinct is that there's not a deeply-rooted problem in Esther's past. |
Мое первое впечатление что в прошлом Эстер не заложена глубоко укоренившаяся проблема. |
It also wouldn't be the first time you blamed Esther for your own mistake. |
Также не в первый раз вы обвиняете Эстер в своих ошибках. |
It's either Esther or Daniel who started the fire. |
Пожар устроили либо Эстер, либо Даниэль. |
Esther... I'dlikeyou to meet my grandson. |
Эстер, познакомься с моим внуком. |
You know, probably get Esther settled then go back to teaching. |
Помочь Эстер влиться в нашу семью потом снова начать преподавать. |