I want to fund a scholarship in Esther's name, for the students of my work. |
Я хочу основать стипендию, названную в честь Эстер, для исследователей моих работ. |
Esther, book me a flight. |
Эстер, закажи мне билет на самолет. |
Esther Perel is a psychotherapist who works with couples. |
Эстер Перел - психотерапевт, работающий с супругами. |
Esther's dad used to come and do the maintenance here on a weekend. |
Отец Эстер приходил сюда по выходным, делал текущий ремонт. |
I had three year of it when Esther got her cancer. |
Когда у Эстер обнаружили рак, это продолжалось З года. |
~ She offered money if we signed about Esther. |
Она предложила деньги, если мы подпишемся по поводу Эстер. |
My mother told me Aunt Esther had some very valuable jewels. |
Я слышала от матери, что у тети Эстер были очень дорогие драгоценности. |
Aunt Esther made all her lovers give her jewels. |
Тетя Эстер заставляла всех своих любовников дарить ей драгоценности. |
Make sure that I can get into that room with Esther alone. |
Убедись, что я смогу остаться наедине с Эстер. |
Exactly where she belongs, talking with Esther. |
Там, где ей место, разговаривает с Эстер. |
That Esther's planning on killing her entire family. |
Тебе следует знать... что Эстер собирается убить всю свою семью. |
My name is Esther, and we have a great deal in common. |
Меня зовут Эстер. и у нас есть очень много общего. |
Well, if Matt and I can leave, we could stop Esther ourselves. |
Ну, если Мэтт и я можем уйти, мы могли бы остановить Эстер сами. |
What I need is protection from Esther's continued assaults against us. |
Всё, что мне нужно - это защита от Эстер, которая продолжает угрожать нам. |
You knew what Esther was onto. |
Вы знали, что расследовала Эстер. |
At the party, Esther danced with other boys. |
На вечеринке, Эстер танцевала с другими мальчишками. |
Paul kissed Esther at her parents' door. |
Поль поцеловал Эстер у дверей её родителей. |
Esther, I just hung up. I'm surprised to be writing. |
Эстер, я только повесил трубку и сразу хочется тебе написать. |
Paul mentioned his liaison to Esther, seeking acceptance. |
Поль рассказал Эстер о своей связи и попросил это принять. |
I'll drop off my stuff and go to Esther's. |
Нет, я оставлю свои вещи, и пойду к Эстер. |
I come back and Esther says you slept together. |
Когда я вернулся, Эстер сказала что вы спали вместе. |
Esther and Paul are still together. |
Эстер и Поль все еще вместе. |
Esther is coming undone, and it is shameful to allow it. |
Эстер увядает, и невыносимо стыдно позволить такой девушке увянуть. |
Twice, Ivan told his brother that Esther needed money. |
Дважды Иван сообщал брату, что Эстер нужны деньги. |
Now I think it's because Esther came off as reassuring. |
"Наверное потому, что в Эстер было"что-то успокаивающее. |