| You must promise not to try and escape yourself. | Вы должны пообещать, что не будете пытаться бежать сами. |
| But instead of you, I shall escape from this pit. | Но вместо тебя, Я должен бежать из этой ямы. |
| Without yielding to the provocation of the British, loyal comrades liberated Nana Sagib and helped him escape. | Не поддавшись на провокацию англичан, верные товарищи освободили Нана Сагиба и помогли ему бежать. |
| Used in the neutralization escape and prevent malaria. | Используется в нейтрализации бежать и профилактики малярии. |
| The castle begins a self-destruct sequence and the protagonists escape without King. | Замок начинает самоуничтожение и главные герои вынуждены бежать без Кинга. |
| Ed also helps Saul escape to Omaha, Nebraska. | Эд также помогает Солу бежать в Небраску. |
| Stephen attempted to break out and escape, resulting in the battle of Wilton. | Стефан попытался прорваться и бежать, и войска столкнулись в битве при Уилтоне. |
| During the melee, Banquo holds off the assailants so that Fleance can escape, but is himself killed. | Во время схватки Банко сдерживает нападавших, чтобы Флинс мог бежать, но сам погибает. |
| That night, he helps them escape. | Той же ночью кто-то помог ему бежать. |
| Novelist, writer of over 60 works that have nourished the desire for adventure and escape of several generations. | Прозаик, автор более 60 работ, которые питали стремление к приключениям и бежать из нескольких поколений. |
| Jeanne, it is you who must escape. | Жанна, это ты должна бежать. |
| Plutarch describes the desire of some of the escaped slaves to plunder Italy, rather than escape over the Alps. | Плутарх также описывает стремление некоторых рабов разбойничать в Италии, а не бежать через Альпы. |
| I have to convince myself that there's no need for escape. | Но я должен убедить себя: мне не нужно бежать. |
| Powerful enough to break through the Prelate's barriers and help you escape. | Сильной достаточно чтобы прорваться через барьер аббатисы. И помочь тебе бежать. |
| You have two choices - escape, or die. | У тебя два варианта- бежать или умереть. |
| Bortai falls in love with him and helps him escape. | Но Бортэ влюбляется в Тэмуджина и помогает ему бежать. |
| He and his horse could not escape. | Ему и ещё нескольким другим воинам удалось бежать. |
| Later the Executioner helps Zemo escape from Captain America by knocking out Cap. | Позже Палач помогает Земо бежать от Капитана Америки, выбивая Капитана. |
| Salomon used his position to help prisoners of the British escape and encouraged the Hessians to desert the war effort. | Соломон использовал своё положение, чтобы помочь заключенным бежать и призвал гессенцев дезертировать. |
| Puro finds Lajjo and helps her escape with Rashid's assistance. | Пуро находит Ладжо и с помощью Рашида помогает ей бежать. |
| I was trying to help you escape, but I was too late. | Я пыталась помочь тебе бежать, но опоздала. |
| He gets young Ben to help him escape. | Он заставляет молодого Бена помочь ему бежать. |
| We must escape and warn Captain Sisko before that changeling carries out his mission. | Мы должны бежать и предупредить капитана Сиско прежде, чем меняющийся завершит свою миссию. |
| But I for one was about to get an escape. | Но я, например, собирался бежать. |
| And then you helped him escape... | И тогда вы помогли ему бежать... |