Примеры в контексте "Enter - Войти в"

Перевод

Примеры

Примеры: Enter — Войти в

• And we can enter any home we want.

  А мы можем войти в любой дом, в какой только захотим.

• We cannot enter this building without a court order.

  Мы даже не можем войти в это здание без ордера суда.

• Please Miluska, enter my castle.

  Прошу, Милушка, войти в мой замок.

• We can legally enter his residence at any time.

  У нас есть законные основания войти в его дом в любое время.

• Before I enter the tower, I have to make a contribution to the collection.

  Перед тем, как войти в Башню, я должен сделать приношение.

• Just so I can enter your dreams.

  Это только, чтобы войти в твой сон.

• Governor, the high priest would ask that you follow me and enter the temple through one of the south gates.

  Правитель, первосвященник просит вас проследовать за мной и войти в храм через южные ворота.

• You can't enter the temple without wearing your ears.

  Вы ведь не можете войти в храм без ушей.

• A demon cannot enter where he is not welcome.

  Демон не может войти в дом без приглашения.

• But one can only enter each state with the right passwords.

  Но войти в другое государство можно только если знаешь верный пароль.

• I want to thank you for allowing me to meet you and enter your life.

  Я хотел бы поблагодарить тебя за то, что встретила меня и позволила войти в твою жизнь.

• You will enter that drawing room with your head held high.

  Ты должен войти в гостиную с высоко поднятой головой.

• You may now enter the Supreme Leader's home.

  Теперь Вы можете войти в дом Верховного Лидера.

• That's priority number-one since no one can enter that building until he is neutralized.

  Это приоритет номер один, так как никто не сможет войти в здание, пока он не нейтрализован.

• You can't enter the rift exposed.

  Ты не можешь войти в разрыв незащищенным.

• The aggrieved may enter the circle of vengeance.

  Пострадавшие могут войти в круг отмщения.

• To do that, you must enter the dream world.

  Для этого, вы должны войти в мир снов.

• You can't enter Namdang without Eoraha's approval.

  Вы не можете войти в Намдан без разрешения царя.

• You may now enter his memories.

  Теперь можете войти в его воспоминания.

• You sent me there to cause a disturbance so you could enter the house legally.

  И отправил меня причинить беспорядок, чтобы у тебя был законный предлог войти в дом.

• You will enter the house... of The Oppressor.

  Ты должна войти в дом Тирана.

• None would dare enter Erebor whilts the dragon lives.

  Никто не посмеет войти в Эребор пока жив дракон.

• All you had to do then was catch your breath and enter the bar together.

  Вам оставалось только перевести дух и вместе войти в бар.

• All right, all units have a green light to breach the tunnel and enter the building.

  Внимание, всем подразделениям войти в здание через тоннель.

• Would you enter it with me, Jeanne?

  Хотите ли вы войти в него со мной, Жанна?

Другие варианты перевода слова enter

• Ввести
• Вступить
• Войти
• Вступать
• Входить
• Вступления
• Въехать
• Въезжать
• Проникнуть
• Попасть
• Ввод
• Поступать