| antivirus Home Edition has provided free protection of your system, your data and your programs. | antivirus Home Edition предоставляет защиту вашей системы, данных и программы. |
| His most recent mixtape was 6 Ringz 2 (The Playoffs Edition) released on March 2, 2013. | Его последний микстейп 6 Ringz 2 (The Playoffs Edition) выпущенный 2 марта 2013. |
| The Team Mitsubishi Ralliart (TMR) Bathurst Edition is the most powerful road-legal Lancer Evolution X to be offered in Australia as a new car. | TMR (Team Mitsubishi Ralliart) Bathurst Edition - самый мощный дорожный Lancer Evolution X, предлагаемый в Австралии. |
| In May, 2008, the company's hosted offerings were expanded with the introduction of Proofpoint on Demand-Standard Edition. | В мае 2008 облачное предложение было расширено сервисом Proofpoint on Demand-Standard Edition. |
| BitDefender Free Edition is an on-demand virus scanner, which is best used in a system recovery or forensics role. | BitDefender Free Edition - антивирусный сканер, работающий только при необходимости проверить тот или иной файл. |
| In a step towards simpler operational requirements, the Proofpoint Messaging Security Gateway Virtual Edition was released in April 2007. | В апреле 2007 было выпущено виртуальное устройство Proofpoint Messaging Security Gateway Virtual Edition. |
| Appearing on an episode of the television show Inside Edition Novella was asked if he believed the claims of makers of power bracelets. | На одном эпизоде телешоу Inside edition Стивена Новелла спросили: верит ли он создателям этих браслетов. |
| The first product to be based on RISC OS Six will be Select Edition 4. | Первым продуктом выпущенным на базе RISC OS Six стала Select Edition 4. |
| In our environment we opted to use the Standard Edition, so, let us click on the Standard Edition link on that page (as shown in Figure 1). | В нашей среде мы решили установить Standard Edition, поэтому давайте выберем Standard Edition ссылку на этой странице (как показано на рисунке 1). |
| Two new Disk Write Copy products, namely Disk Write Copy - Disk Write Copy Professional Edition and Disk Write Copy Server Edition are going to be released at the end of October. | На конец октября намечен релиз двух новых программных продуктов семейства Disk Write Copy - Disk Write Copy Professional Edition и Disk Write Copy Server Edition. |
| The re-release of Who You Are (variably called the "Deluxe Edition" or the "Platinum Edition") was released on 14 November 2011. | Переиздание Who You Are (название было дополнено «Deluxe Edition» или «Platinum Edition») было выпущено 14 ноября 2011. |
| Trim levels offered were the Brougham, SGL, Grand Edition, GL Grand Edition, GL and the Standard. | С июня 1983г были введены комплектации Brougham, SGL, Grand Edition, GL Grand Edition, GL и Standard. |
| As opposed to Home Edition Premium, the Home Edition did not include the photo manager, music manager, security suite, wireless profiles, or the ability to write to NTFS partitions. | В отличие от Номё Edition Premium, Home Edition не содержит фото-менеджера, музыкального менеджера, Security Suite, беспроводных профилей, и умения работать с NTFS разделами. |
| The mp3PRO plug-in you have selected to purchase has been fully integrated in Nero 7 Ultra Edition, Nero 8 Ultra Edition and Nero 9 and does not need to be purchased separately. | Выбранное Вами программное расширение «mp3PRO» полностью интегрировано в программы «Nero 7 Ultra Edition», «Nero 8 Ultra Edition» и «Nero 9», поэтому нет необходимости ее покупать отдельно. |
| Lions' Commentary on UNIX 6th Edition, with Source Code by John Lions (1976) contains source code of the 6th Edition Unix kernel plus a commentary. | Комментарии Лайонса к 6-й версии UNIX, с исходным кодом (англ. Commentary on UNIX 6th Edition, with Source Code) - книга Джона Лайонса (1976), посвящённая объяснению функционирования операционной системы Unix. |
| The song also appeared on NME's compilation CD, NME: The Essential Bands - Festival Edition. | Песня также появилась на сборнике NME, NME: The Essential Bands - Festival Edition. |
| "Capcom announces"Resident Evil 4: iPad Edition"". | Эта версия называется Resident Evil 4: iPad Edition. |
| A remake by Overhaul Games, entitled Icewind Dale: Enhanced Edition, was published for several platforms in 2014. | В 2014 году игра была переиздана под названием Icewind Dale: Enhanced Edition. |
| A three-month subscription to Just Dance Unlimited is included as part of a higher-priced version also known as the Gold Edition of the game. | Три месяца подписки на Just Dance Unlimited является частью более дорогого издания игры - Gold Edition. |
| This product is not supported on this system. You must be running Microsoft Codename Longhorn Server IA64 Edition to install this product. | Продукт не поддерживается этой системой. Для установки продукта требуется сервер Microsoft Codename Longhorn Server IA64 Edition. |
| "Fifth Avenue Edition" badge replaced by a crystal Pentastar surrounded by a gold wreath which in 1990 would reappear on the Imperial. | Значок «Fifth Avenue Edition» заменён кристальным Pentastar, окружённым золотым венком. |
| However, the remix version's video will be released onto the High School Musical Remix Edition DVD. | Однако, ремикс на видео будет выпущен на High School Musical Remix Edition DVD. |
| If you're looking for a good, old-fashioned book, Learning the vi Editor, 6th Edition would be an excellent choice. | Если вы ищите хорошую, старомодную бумажную книгу, Learning the vi Editor, 6th Edition может стать прекрасным выбором. |
| antivirus Home Edition is available free of charge for non-commercial home use ONLY. | antivirus Home Edition доступен бесплатно, но только для некоммерческого домашнего использования. |
| Server Edition and all plugins, licenses for 26 mailboxes of avast! | Server Edition и все плагины, а также лицензии для 26 почтовых ящиков avast! |