| Jax eventually reunites with her and they apprehend Kano at the "Tournament Edition" conclusion of both storylines. | Джакс в конечном итоге воссоединяется с Соней, и вдвоём они задерживают Кано, в соответствии с сюжетными линиями «Tournament Edition». |
| In May 2000, Subaru launched a G Edition of the Pleo Nesta. | В мае 2000 года запущен ещё один вариант Pleo Nesta - G Edition. |
| The updated version for Windows Vista, Kimi ga Nozomu Eien: Latest Edition, contains a third chapter. | Версия для Windows Vista, известная как Kimi ga Nozomu Eien ~Latest Edition~, была выпущена 28 марта 2008 года. |
| "Super Street Fighter 4 3D Edition Hands-On: Are Three Dimensions Enough?". | Super Street Fighter IV: 3D Edition (неопр.) (недоступная ссылка). |
| In February 2015, the BQ Aquaris E4.5 Ubuntu Edition became the first smartphone with Ubuntu Touch preinstalled. | 9 февраля 2015 BQ выпустила BQ Aquaris E4.5 Ubuntu Edition, первый смартфон с предустановленной Ubuntu Touch. |
| Starkiller reappears in this suit in the game's Ultimate Sith Edition, which continues the dark-side path as a "what if" story. | «Лорд Старкиллер» появляется в этом костюме в дополнении Ultimate Sith Edition, который продолжает путь тёмной стороны как история «Что если бы?». |
| "La Isla Bonita": It was released as a promotional single to promote the World Tour Edition of the album. | «La Isla Bonita»: была выпущена в качестве сингла для рекламы World Tour Edition, является кавер-версией песни Мадонны. |
| An updated adult version called the Air Standard Edition was released on April 8, 2005, with added support for Windows 2000/XP as a DVD-ROM. | Улучшенная версия оригинальной игры под названием Air Standard Edition вышла 8 апреля 2005 года в формате DVD для систем Windows 2000/XP. |
| The faster game speed introduced in Hyper Fighting was reduced to the same speed level as Champion Edition. | Повышенная скорость игрового процесса, введенная в Нурёг Fighting, в SSFII была сведена до скорости, использовавшейся в Champion Edition. |
| Notes Titled "Pull/Pulk Revolving Doors" on "Collector's Edition" release. | Комментарии В переиздании «Collector's Edition» фигурирует под названием «Pull/Pulk Revolving Doors». |
| Runtime Managed Connection to SQL Server Compact Edition | Управляемое соединение с SQL Server Compact Edition времени выполнения |
| Specifies the largest amount of memory (KB) that SQL Server Compact Edition uses before flushing changes to disk. | Задает максимальный объем памяти (в килобайтах), используемый SQL Server Compact Edition для временного хранения изменений до их записи на диск. |
| Specify the following to connect to a SQL Server Compact Edition database: | Для соединения с базой данных SQL Server Compact Edition укажите следующие параметры: |
| On November 3, 2011, Bethesda announced Fallout: New Vegas - Ultimate Edition, which includes the game and all of its downloadable content. | З ноября 2011 года Bethesda объявила о специальном издании Fallout: New Vegas - Ultimate Edition, которое будет включать в себя копию игры и весь загружаемый контент. |
| Some of Microsoft's server software programs do not require CALs at all, as is the case of Windows Server Web Edition. | Некоторые из серверных приложений Microsoft не требуется лицензии на все, как в случае с Windows Server Web Edition. |
| On 25 June 2008, Psychédélices CD+DVD Edition was released including bonus tracks, a DVD and new artwork. | 25 июня 2008 года был выпущен сборник Psychédélices CD+DVD Edition, включавший бонус-треки, DVD и новую обложку. |
| Iglesias debuted the song on the season finale of Extreme Makeover: Home Edition. | Первый раз Энрике выступил с песней на финале реалити-шоу «Extreme Makeover: Home Edition». |
| The source code of Strife: Veteran Edition was made available under GPLv2 on. | В соответствии с исходной лицензией код «Strife: Veteran Edition» был опубликован под лицензией GPLv2 и ныне доступен на GitHub. |
| On 18 January 2017, Microsoft announced that it would no longer maintain the Windows Phone versions of Pocket Edition. | 18 января 2017 года Microsoft заявила, что не будет больше поддерживать «Minecraft: Pocket Edition» для Windows Phone. |
| On April 18, 2007, the Player's Pack Red Edition was released as downloadable content on Xbox Live. | 18 апреля 2007 года был выпущен «Player's Pack Red Edition» в качестве загружаемого контента на Xbox Live за 800 Microsoft Points. |
| The video clip was included in a bonus DVD for Unlimited Saga Collector's Edition under the name Eternal Calm, Final Fantasy X-2: Prologue. | Этот клип был включён в материалы на бонусном DVD для игры Unlimited Saga Collector's Edition под названием Eternal Calm, Final Fantasy X-2: Prologue. |
| It is also available with different components (wooden map, wooden cube pieces, etc.) as Risk Onyx Edition. | Данная версия также доступна с различными компонентами (деревянная карта, деревянные кубические фигуры и т. д.) под названием Risk Onyx Edition. |
| New IBProvider v 3.0 can be downloaded as a path of the IBProvider Professional Edition. | Новую версию IBProvider можно скачать в составе IBProvider Professional Edition. |
| Home Edition - Free Antivirus represents the best FREE antivirus protection currently available on the market. | antivirus Home Edition представляет наилучшую, БЕСПЛАТНУЮ антивирусную защиту, доступную для использования. |
| The terms of the Microsoft SQL Server 2005 Standard Edition, Runtime Restricted-Use Software license are delivered with orders for Enterprise PDM software and are incorporated herein by reference. | Условия Microsoft SQL Server 2005 Standard Edition, Runtime Restricted-Use Software лицензии поставляются вместе с программным обеспечением Enterprise PDM и включены в данное Соглашение. |