Примеры в контексте "Ecstasy - Экстази"

Перевод

Примеры

Примеры: Ecstasy — Экстази

• Ecstasy seizures increased in Oceania in 2003 but declined in the rest of the world.

  В 2003 году объем изъятий "экстази" увеличился в Океании, но сократился в остальной части мира.

• Most of the Ecstasy seized worldwide is smuggled out of Europe.

  Большая часть изымаемого в мире "экстази" вывозится контрабандным путем из Европы.

• The United States, Australia and the United Kingdom were frequently cited as intended destinations of Ecstasy seized by other countries.

  Соединенные Штаты, Австралия и Соединенное Королевство нередко указывались в качестве пунктов назначения "экстази", изымавшегося другими странами.

• Ecstasy has become the drug of choice for young people in several regions of the world.

  Для молодежи в ряде регионов мира "экстази" стал основным наркотиком.

• Indicators for Ecstasy have, however, not increased.

  Однако показатели по "экстази" не выросли.

• Facilities for the illicit manufacture of Ecstasy continue to be located mainly in European countries.

  Объекты, где незаконно изготавливается "экстази", по-прежнему расположены в основном в европейских странах.

• In North America, the number of dismantled Ecstasy laboratories increased substantially in 2004.

  В Северной Америке в 2004 году значительно возросло число ликвидированных лабораторий по изготовлению "экстази".

• The Netherlands continued to be the country most often cited as the source of Ecstasy seized worldwide.

  Чаще всего в качестве страны-производителя изъятого в мире "экстази" по-прежнему называются Нидерланды.

• Those four countries together accounted for two thirds of global Ecstasy seizures.

  На эти четыре страны пришлось две трети общемировых изъятий "экстази".

• China accounted for more than half of the Ecstasy seizures in East and South-East Asia.

  В Восточной и Юго-Восточной Азии на Китай приходилось более половины изъятий "экстази".

• Josh may have needed help if he was making Ecstasy.

  Если Джош делал экстази, то ему нужен был помощник.

• Forensics found plenty of chemicals, but none used in processing Ecstasy.

  Много разных химикатов, но они не используются при производстве экстази.

• Beverley... we know that Josh was involved in making Ecstasy.

  Беверли... мы знаем, что Джош производил экстази.

• "Ecstasy" is a relatively new drug whose long-term effects on health are as yet not well established.

  "Экстази" является относительно новым наркотиком, длительные последствия злоупотребления которым для здоровья еще не установлены.

• Exchange of information and international cooperation on drug profiling was reported by European countries for "Ecstasy" tablets.

  Европейские страны сообщили об обмене информацией и международном сотрудничестве по вопросам составления наркологических профилей на таблетки "экстази".

• Substances of the Ecstasy group are also manufactured in western Europe.

  В Западной Европе осуществляется также изготовление веществ типа "экстази".

• Above all, synthetic drugs such as LSD and Ecstasy are booming.

  Помимо всего прочего растет популярность таких синтетических наркотиков, как ЛСД и "экстази".

• Ecstasy abuse, after a period of decline, has again shown signs of increase in Western Europe.

  После периода упадка вновь отмечаются признаки роста потребления «экстази» в Западной Европе.

• Estimates are also higher for Ecstasy, as its abuse has spread from Western Europe to many other parts of the world.

  Возросли также показатели по "экстази", злоупотребление которым перекинулось с Западной Европы на многие другие регионы мира.

• Nearly two thirds of countries reported increased levels of Ecstasy abuse in 2001.

  Около двух третей стран сообщают о росте злоупотребления "экстази" в 2001 году.

• The manufacture and availability of Ecstasy are also rising in East and South-East Asia.

  Изготовление и предложение "экстази" растет также в Восточной и Юго-Восточной Азии.

• The region is also becoming the source of production for other new synthetic drugs, in particular Ecstasy.

  Регион превращается также в место производства других новых синтетических наркотиков, в частности "экстази".

• One of the priority research areas is the use of Ecstasy by young people.

  Одной из приоритетных областей этого исследования является вопрос употребления "экстази" молодыми людьми.

• The bulk of Ecstasy interdiction continued to be in Western and Central Europe.

  Основной объем изъятий "экстази" по-прежнему приходился на Западную и Центральную Европу.

• For three countries, it was possible to make a comparison of Ecstasy abuse.

  По трем странам оказалось возможным сопоставить данные о злоупотреблении "экстази".

Другие варианты перевода слова ecstasy

• Экстаз
• Экстези
• Ecstasy
• Восторг
• Наслаждением
• Наслаждении

Слово ecstasy в словаре

Ecstasy — Экстаз

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова