Примеры в контексте "Eat - Поесть"

Перевод

Примеры

Примеры: Eat — Поесть

• Hasten the end... and let us eat then.

  Ускорь его конец... и потом дай нам поесть.

• It's a great place to just sit... hang around, drink a few beers, eat some chips.

  Это отличное место, чтобы посидеть расслабиться, выпить пива, поесть чипсов.

• I thought maybe you should eat something.

  Подумал, что тебе надо поесть.

• You need to bless the Jell-O so everyone can eat.

  Тебе нужно благословить желе, чтобы все могли поесть.

• Who knows when you'll eat again!

  Кто знает, когда ещё нам удастся так поесть!

• No, we can eat on the way.

  Нет, по пути поесть можем.

• I don't see any way we can eat and make this movie.

  Я не вижу каким образом мы можем поесть и успеть на фильм.

• The least you could have done is eat that before you got here.

  Самое меньшее, что ты, мог бы сделать так это поесть, прежде, чем попал сюда.

• They often go hungry to ensure that their children and husbands eat.

  Они часто остаются голодными, чтобы дать возможность поесть своему мужу и детям.

• We'd better eat while the food's still warm.

  Мы должны поесть, пока еда еще теплая.

• You know, sit by the fire, eat some fish...

  Ну понимаешь, сесть у огня, поесть немного рыбы...

• (CHUCKLES) And they're going to come eat here tomorrow.

  И они придут завтра сюда, чтобы поесть.

• You eat yourself some noodle stew and your clock'll tick all night.

  Если поесть хорошего супа с лапшой, часики будут тикать всю ночь.

• I thought we could eat at the desk, like the old days.

  Думаю, мы должны поесть за столом, как в старые дни.

• You know, eat a banana... dance around, kick some hay.

  Ну, знаешь, поесть бананы, потанцевать вокруг и срубить бабла.

• I picked up breakfast so we can eat on the road, make up time.

  Не, я купил завтрак, чтобы поесть по дороге, сэкономить время.

• If you and your friends are hungry, go eat there.

  Если кто-то голоден, можете спуститься и поесть.

• Figure it out so we can eat.

  Понять это, чтобы мы могли поесть.

• At least come and eat something.

  В конце концов, тебе нужно поесть.

• You need to sleep and eat or...

  Ты должен поспать и поесть или...

• RALLO and CLEVELAND: Can't eat smoothie in my own house.

  Не могу поесть пюре в своем собственном доме.

• I just wanted to... bring by the pizza so you could eat.

  Я... я только зашел... принести пиццу, чтоб ты могла поесть.

• I'd like some cash so I can eat shrimp.

  Было бы у меня немного денег, я бы смогла поесть креветок.

• She moved it, so they could eat at noon.

  И сделала так, чтобы они могли поесть в полдень.

• I wish you'd try and eat something.

  Может, тебе стоит что-то поесть.

Другие варианты перевода слова eat

• Есть
• Съесть
• Питаться
• Перекусить
• Еды
• Кушать
• Жрать
• Съедать
• Сожрать
• Еду
• Покушать
• Поедать

Слово eat в словаре

Eat — Есть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом eat

• dog eat dog / dog-eat-dogволчьи законы; ситуация, при которой человек человеку волк; ситуация, в которой для того, чтобы добиться успеха, нужно идти по головам других
• eat like a horseмного есть
• eat one's cake and have it too / have one's cake and eat it tooпытаться совместить несовместимое; пытаться усидеть на двух стульях
• eat one's heart outизводить себя из-за переживаний (печали, горя, злости, зависти, и т.п.)
• grab a bite (to eat)перекусить немного

Фразовые глаголы со словом eat

• eat awayмедленно разъедать, уничтожать
• eat inпитаться дома
• eat outпитаться вне дома
• eat upпожирать, поглощать

Пословицы со словом eat

• eat, drink, and be merryешь, пей, веселись; пока жив – наслаждайся
• live high off the hog / eat high off the hogжить в роскоши; жить припеваючи
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест