| You can go free and we can go home and eat. | Ты будешь свободен, а мы сможем уйти домой и поесть. |
| You must eat something, Martha, please. | Ты должна поесть, Марта, прошу. |
| All I wanted to do was dress up, eat some candy, and have fun. | Я лишь хотел нарядиться, поесть конфет и повеселиться. |
| Well, it's not good, but you should eat it. | Может, и не вкусно, но ты должна поесть. |
| I suppose we could eat at a normal time, for once. | Что ж, сможем поесть не слишком поздно, для разнообразия. |
| We should just eat caveman style. | Нам стоит поесть в пещерном стиле. |
| If you're hungry, you may eat without me. | Если ты хочешь есть, ты можешь поесть без меня. |
| Do not worry about the possibilities to spend the night or eat - the tourism develops also here by us. | О возможностях переночевать и поесть не волнуйся! И у нас развивается туризм. |
| He could even eat and drink slowly during a pit stop. | Он мог успеть поесть и попить вовремя пит-стопа. |
| It is usually very common in bakeries sell you snacks ready to go eat on the go. | Как правило, очень распространены в пекарни продают закуски готовы пойти поесть на ходу. |
| Also, he was a true prince of his time: he enjoyed eat, sleep and drink. | Он был правителем своего времени: любил поесть, поспать и выпить. |
| Residents can either eat in the Center's cafeteria, or receive money so they may cook for themselves. | Жители могут поесть в центре кафе, или получить деньги, поэтому они могут готовить для себя. |
| Okay, listen, you can eat after we talk. | Хорошо, слушай, ты сможешь поесть, после того, ка мы поговорим. |
| But, Francoise, you must eat something. | Ты должна что-нибудь поесть, детка, поешь. |
| Well, we can always eat frogs. | Если что, мы всегда можем поесть лягушек. |
| We had to stop and eat first in case the food here sucked. | Пришлось заехать поесть на случай, если тут отстойно кормят. |
| We can eat and get some women. | Мы можем поесть, найти каких-нибудь женщин. |
| I'm going somewhere I can eat in peace. | Пойду поищу место где можно спокойно поесть. |
| But go and get this right so we can eat some cake already. | Но иди и сыграй хорошо, чтобы мы уже могли поесть торт. |
| But if you come back in an hour you can eat. | Но если вы вернётесь в течении часа - сможете поесть. Хорошо. |
| Eleanor, if I could only eat something. | Дорогая, если бы я только мог поесть... |
| I make myself eat something and then go to work. | Заставляю себя поесть и иду на работу. |
| I think maybe we should eat before the food gets cold. | А я думаю, возможно, нам следует поесть до того, как еда остынет. |
| We eat even if it is late. | Мы хотим поесть, даже если это и поздно. |
| Serve the food quickly, or I'll eat you. | Скорее дай мне поесть или я съем тебя. |