Английский - русский
Перевод слова Dying
Вариант перевода Умирал

Примеры в контексте "Dying - Умирал"

Примеры: Dying - Умирал
He was dying, and my blood healed him. Он умирал, и моя кровь вылечила его.
I videotaped my own daddy dying... Я записал то как умирал мой отец...
Years later, when Joey was in the hospital dying of cancer, Johnny refused to telephone him. Годы спустя, когда Джоуи был в больнице, где умирал от рака, Джонни отказался позвонить ему.
So $3,000 later, you know, he's still dying, so... А 3000 долларов спустя, он по-прежнему умирал и...
A kid was dying, and we kept him alive. Ребенок умирал и мы пытались сохранить ему жизнь.
I was dying when Michael gave me his heart. Я умирал, когда Майкл отдал мне свое сердце.
He was dying when he wrote it. Он умирал, когда ее написал.
A child a week was dying, but nothing changed. Умирал один ребёнок в неделю, но это ничего не меняло.
I was dying, until just now. Я умирал, пока тебя не было.
Maybe he wasn't dying fast enough for her. Может он умирал недостаточно быстро для неё.
Dad, you were never dying. Пап, ты никогда не умирал.
I was dying... and then I was just here, a Roman soldier. Я умирал, а потом - я уже здесь, римский солдат.
When I was dying, I saw my dad. Когда я умирал, я увидел отца.
He was dying, and the blood was too strong. Он умирал, а жажда была очень сильной.
No, not when David was dying. Нет, не тогда, когда Дэвид умирал.
Finn wouldn't be in there dying right now. Финн бы не умирал сейчас там.
If it's any consolation, that's exactly how your partner felt when he was dying. Ты не расстраивайся, зато ты теперь точно знаешь, с какими чувствами умирал твой напарник.
He was dying 'cause he needed a hug. Он умирал, потому что ему не хватало обнимашек.
Been dying all day to tell you. Просто умирал весь день, чтобы рассказать тебе.
He was dying but he didn't know it. Он умирал, но не знал об этом.
And when I looked down, my baby brother was dying at my feet. А когда я посмотрел вниз, мой младший брат умирал у моих ног.
I've been dying to get out of the house. Я умирал, как хотел выбраться из дома.
He was dying, and the blood was too strong. Он умирал, а жажда крови была сильна.
That much sun, he'd be dying with a healthy bronze glow. От такого количества солнца он бы умирал, озаряя все здоровым бронзовым блеском.
He used to look after my dad when he was dying. Он приглядывал за моим отцом, когда тот умирал.