Примеры в контексте "Divorced - Развелась"

Перевод

Примеры

Примеры: Divorced — Развелась

• In that year, she divorced Sirotinsky and went on holiday with Eugenia Avramenko (Russian: EBreHии ИBaHoBHы ABpaMeHko) to Nikolaev again, where her son was living.

  В 1919 году она развелась с мужем, Леонидом Ивановичем Сиротинским, и уехала вместе с Евгенией Ивановной Авраменко в отпуск в Николаев (где жил её сын).

• They had three children: Lady Ursula Mary Olivia Grosvenor (21 February 1902 - 1978), married, firstly, William Patrick Filmer-Sankey in 1924 and was divorced in 1940.

  В этом браке родились трое детей: Леди Урсула Мария Оливия Гросвенор (21 февраля 1902-1978), в 1924 году вышла замуж Уильяма Патрика Филмер-Сэнки и развелась с ним в 1940 году.

• I might be recently divorced and excruciatily lonely, but I can't be bought.

  я, конечно, недавно развелась и мне невыносимо одиноко, но € на это не куплюсь.

• In "Snap Dad", she's shown to not have her husband after Dudley's father married her which means she's either divorced or widowed.

  В «Папа-крыс», у неё, как показывают, нету мужа, после того, как отец Дадли женился на ней, что означает, что она или развелась или овдовела.

• Divorced... you got a divorce?

  Развелась... Ты развелась?

• His wife divorced him in 1980,and got full custody of their three-year-old daughter Melissa.

  Жена развелась с ним в 1980, и оформила полное опекунство на их 3-летнюю дочь Мелиссу.

• They divorced one and a half years later, having already had a daughter.

  Через полтора года чета развелась, успев к тому времени родить одну дочь.

• She remarried to John C. Howard in December 1922 in Hollywood, California and they divorced in 1924.

  После развода с Грантом в 1920 году Ора в декабре 1922 года вышла замуж за Джона С. Ховарда, в Голливуде, Калифорния, и развелась с ним 1924 году.

• She married first (and divorced) Yusuf Shabaan, an Egyptian actor, and second with Mustafa Rashid.

  Она вышла замуж сначала за Юсуфа Шабаана, египетского актёра, позже развелась с ним и вступила в брак с Мустафой Рашидом.

Другие варианты перевода слова divorced

• Развелись
• Разводе
• Разведенных
• Развелся
• Развод
• Разведен
• Разведены
• Разведенные
• Разведенный
• Разведена
• Разведенным
• Разведенной