| Now, l-look, you said you had some dirt on Cowley. | Слушайте, вы сказали, что у вас есть какая-то грязь на Коули. |
| If I get some dirt, you can use it as leverage. | Найду какую-нибудь грязь - ты сможешь на них повлиять. |
| Like I can see the dirt on her face. | Я прямо могу видеть грязь на её лице. |
| My sources tell me this is the private investigator the hospital wants to hire to dig up dirt on you. | Мой человек говорит, что этого частного детектива, хочет нанять больница, чтобы накопать грязь на вас. |
| You shovel dirt from the compost into this drum. | Сгребаешь грязь от компоста в этот барабан. |
| Well, I polished it a bit, there was dirt on it. | Я его немного отполировал, на нём была грязь. |
| Here's everyone who's bought Lambert dirt, both the walk-ins and Internet buyers. | Вот все, кто покупал грязь Лэмберта, и "живые", и интернет покупатели. |
| The fire can't get past it if there's only dirt. | Огонь не пройдет, если тут будет лишь грязь. |
| I need all the dirt before I invest any more time in him. | Мне нужна вся грязь прежде чем я потрачу на него больше времени. |
| I too want to clean up the dirt he saved on that box. | Я очень хочу вычистить всю ту грязь, что он хранит в том ящике. |
| He's got dirt and grass all on his Chucky T's. | У него трава и грязь на кедах. |
| Anything you can find, dirt or past arrests. | Все, что сможешь найти, грязь, прошлые аресты. |
| She's got this thing about people bringing dirt in the house. | У неё эта болезнь... она боится, что люди занесут грязь в дом. |
| You think that tastes like dirt? | Считаешь, она на вкус как грязь? |
| I'm not tasting dirt with you. | Я не буду пробовать с вами грязь. |
| He's working us, looking for dirt. | Он обрабатывает нас, ищет грязь. |
| With anything just the slightest bit different ground into the dirt. | Все, что хоть чуточку отличается, нужно втоптать в грязь. |
| Neither Gerard nor I threw your clothes into the dirt. | Ваши шаровары ни Герард, ни я в грязь не бросали. |
| Because all of the dirt from the home goes into the vacuum. | Потому что грязь со всего дома попадает в пылесос. |
| Hard-earned dirt under a man's fingernails can be attractive. | Думаю, грязь под ногтями рабочего человека выглядит привлекательно. |
| She was digging up dirt, exposing secrets. | Она собирала всю грязь, раскрывала их тайны. |
| But this dirt is nice and soft- going a lot faster. | Но эта грязь мягкая и приятная и идет гораздо быстрее. |
| You used to tell everybody that you got it falling off your dirt bike. | Ты говорил всем, что получил его, упав с мотоцикла в грязь. |
| I was 1 6, and you were scrounging for dirt on my father. | Мне было 16 лет, а вы добывали грязь на моего отца. |
| I'll get all the dirt on her that I can. | Я найду всю грязь на нее, что смогу. |