In 1956, the squadron was relocated to a newly created airfield at the present location from a dirt runway. |
В 1956 году эскадрилья перебазирована на вновь созданный на нынешнем месте аэродром с грунтовой ВПП. |
From there, a very difficult and perilous dirt track heading east for almost 20 kilometres leads to the mountain. |
Оттуда по сложной и опасной грунтовой дороге в восточном направлении на протяжении почти 20 км в гору ведёт тропа. |
Turn right again and drive until you see a dirt track |
Свернёте направо и доедете до грунтовой дороги. |
Until 1977, Grozny airport had only a dirt runway, which could only such aircraft as the Li-2, IL-14, AN-24 and AN-10. |
До 1977 года Грозный имел аэропорт только с грунтовой взлетно-посадочной полосой, на которую могли приниматься только такие самолеты как Ли-2, Ил-14, Ан-24 и Ан-10. |
This is not the kind of thing you want to go bouncing around on dirt roads with. |
Не с таким багажом стоит передвигаться, с тряской от грунтовой дороги. |