| That they have dirt on everyone. | У них собран компромат на каждого из нас. |
| Said they had dirt on him. | Сказал, у них был компромат на него. |
| They've got dirt on every major spy agency in the world. | У них есть компромат на каждую крупную разведку в мире. |
| He dug up some dirt on the clerk from the Game Pipe. | Он нарыл компромат на одного клерка из игрового магазина. |
| If anyone's got dirt on Alvanta, it's her. | Если кто и имеет компромат на "Аванту", то это она. |
| He thought having some dirt on a detective might help his case. | Он думал, что если у него есть компромат на детектива, это поможет его делу. |
| I usually work in Asia, but I got this assignment to get some dirt on the new President. | Я обычно работаю в Азии, но получила это назначение, чтобы добыть компромат на нового президента. |
| What you mean is that you have dirt on people on both sides of the aisle. | Хотите сказать, у вас есть компромат на людей по обе стороны коридора. |
| O'Neill shadows Olivia, trying to dig up some dirt. | О'Нил следил за Оливией в попытке найти компромат. |
| Let's say Winston has - dirt on Lemond Bishop. | Допустим, у Уинстона был компромат на Бишопа. |
| You're supposed to be finding dirt for me. | Ты должна была найти компромат для меня. |
| There's no need to be digging up dirt on him. | Нет необходимости копать на него компромат. |
| If you're looking for dirt, there isn't any. | Если тебя интересует компромат, у меня его нет. |
| They're digging into her past, finding dirt. | Они копаются в ее прошлом, ищут компромат. |
| So it was your idea to use dirt to get a deal. | Так это ты придумал использовать компромат, чтобы выбить сделку. |
| Alicia said she had some dirt on me that she was going to publish. | Алисия сообщила мне, что у нее есть компромат на меня и что она собирается опубликовать его. |
| Alicia Fuentes was trying to fabricate dirt on my campaign finances. | Алисия Фуэнтес пыталась сфабриковать компромат по финансам моей кампании. |
| I got dirt on all of them. | У меня есть компромат на всех. |
| You could get close to Subway and find out some dirt on him. | Ты можешь подобраться ближе к Сабвею и найти на него какой-то компромат. |
| They were looking for dirt on her. | Им нужен был компромат на неё. |
| They just win... dirt, intimidation, connections. | Они просто побеждают... компромат, запугивания, связи. |
| I got great dirt on all you guys. | Я собрал отличный компромат на вас, ребята. |
| And so you know, I've got dirt on everyone at the Marbella. | И чтоб ты знала, у меня есть компромат на всех в Марбелле. |
| Ballard got dirt on lots of people, including Jonathan Foster, the lawyer who runs the walk-in clinic on Calle Ocho. | У Балларда есть компромат на многих, включая Джонатана Фостера, юриста, заведующего консультацией в Калле Очо. |
| If you decide to stay in, the dirt will be used - against you publicly. | Если вы решите остаться, то компромат пойдет в массы. |