| History is based on the works of Victor Puzo and Philip Dick... | История базируется на произведениях Виктора Пузо и Филипа Дика... |
| We just have to figure out how to get rid of Andy Dick. | Нам только необходимо придумать, как избавиться от Энди Дика. |
| Dick's e-mail isn't on the company server. | Почта Дика не на сервере компании. |
| Might as well break into Dick's office, too. | Могу, заодно, вломиться в кабинет Дика. |
| Vice President Dick Cheney's office also is reportedly playing an active role. | По слухам, кабинет вице-президента Дика Чейни также играет активную роль. |
| He's a friend of Dick Laurent, I think. | Наверное, он друг Дика Лорэнта. |
| You need to put Dick in the game. | Ты должна пустить Дика в игру. |
| I met her once at a Dick Clark road show. | Я встретил ее на автошоу Дика Кларка. |
| It's like a Philip K. Dick novel. | Это как в романе Филиппа Дика. |
| The prerogatives of people like Dick Cheney do not keep the nation safe. | Прерогативы людей вроде Дика Чейни не обеспечивают безопасность народа. |
| This is the story of Dick and Mary. | Это история про Дика и Мэри. |
| She's got Spotted Dick albums on stereo. | У нее полно альбомов Рябого Дика. |
| Hi, I'm Dick Clark's head. | Здравствуйте, я голова Дика Кларка. |
| No one came to the party except John and Dick. | Никто не пришёл на вечеринку, за исключением Джона и Дика. |
| Luckily, Dick's father was not killed in the war. | По счастью, отец Дика не был убит на войне. |
| So Tim Foyle's girlfriend likes Dick and sundry other Pi Sigs. | Итак, девушка Тима Фойла уважает Дика и неопределённое число других Пай-Сигов. |
| Sorry, but Dick Fiddler is allergic to potatoes. | Увы, но у Дика Фиддлера аллергия на картошку. |
| And the boys need Cass to get Dick. | А чтобы грохнуть Дика, мальчукам нужен Кас. |
| Yeah. You've got to figure who he wants dead more - us or Dick. | Сам подумай, кого он больше хочет убить, нас или Дика. |
| He must've kept a chunk of the original Dick Roman somewhere. | Он, видать, припрятал частицу настоящего Дика Романа. |
| I want Dick Roman on a spit. | Я хочу Дика Романа на вертеле. |
| Holmes, you can't just march straight into Dick Balsille's office. | Холмс, ты не можешь просто взять и ворваться в офис Дика Бэлзиля. |
| I check in to the hotel so no one sees Dick's face. | Я регистрируюсь в отеле, чтобы никто не видел лица Дика. |
| But there's a lot of bugs, so take Dick with ya. | Но там много насекомых, так что возьми Дика с собой. |
| No, she wanted some quiet time, so she's off reading the Dick. | Нет, она захотела побыть немного в тишине, так что погрузилась в чтение Дика. |