| A comprehensive National Programme to address the most common NCD's like Diabetes, Cardiovascular diseases and stroke is being considered for the country which offers the possibility of control of these diseases through health promotion and integrated intervention strategies. | Рассматривается вопрос об осуществлении в стране всеобъемлющей национальной программы борьбы с наиболее распространенными неинфекционными заболеваниями, такими как диабет, заболевания сердечно-сосудистой системы и инсульты, которая предоставила бы возможность бороться с распространением этих заболеваний посредством поощрения здорового образа жизни и комплексных стратегических мер. |
| Aretaeus, in the year 200 BC was the first person who gave the name Diabetes means "flowing continue" and Mellitus which means "honey". | Aretaeus, в 200 году до н.э. был первым человеком, который дал название диабет означает "течет далее" и диабет, что означает "мед". |
| Diabetes, cancer, Parkinson's, Alzheimer's, heart failure, lung failure - | Диабет, рак, болезнь Паркинсона, болезнь Альцгеймера, сердечная недостаточность, лёгочная недостаточность. |
| Diabetes occurs when the body does not produce insulin to process glucose (type 1) or cannot use efficiently the insulin that it produces (type 2). | Диабет случается тогда, когда организм не вырабатывает инсулин для переработки глюкозы (1й тип) или не может эффективно использовать вырабатываемый им инсулин (2й тип). |
| Diabetes is significantly more prevalent among women with a low level of education (21.8%) than among those with a secondary (8.9%) or higher education (4.0%). | Диабет значительно более широко распространен среди женщин с низким уровнем образования (21,8 процента), чем среди женщин со средним образованием (8,9 процента) или высшим образованием (4,0 процента). |
| I forgot she has diabetes. | Я и забыл, что у неё диабет. |
| It's not diabetes. | Никаких признаков инфекции, это не диабет... |
| diabetes, or other endocrinoiogical conditions. | диабет и другие эндокринологические проблемы. |
| Blindness plus coma says diabetes. | Слепота плюс кома означают диабет. |
| Which also points to diabetes. | Что опять указывает на диабет. |
| You could have diabetes. | У тебя может быть диабет. |
| Mr Monk has late-onset diabetes. | У мистера Монка инсулиннезависимый диабет. |
| Glaucoma, cancer, diabetes. | Глаукома, рак, диабет. |
| You might have diabetes... | У тебя может быть диабет. |
| Hepatitis, diabetes, leukemia... | Гепатит, диабет, лейкемия... |
| Your sister-in-law with the diabetes. | Твоя золовка, у которой был диабет. |
| We got half the diabetes case. | Нашей темой был диабет. |
| Type 2 adult-onset diabetes? | Приобретённый диабет второго типа? |
| They're giving me diabetes. | У меня от них диабет появится. |
| Well I actually have Type-2 diabetes. | У меня диабет второго типа. |
| But I do have diabetes. | Но у меня диабет. |
| Kim's mother had diabetes. | У матери Кима был диабет. |
| They can both get diabetes. | Возможно, у обоих диабет. |
| Why, do you have diabetes too? | И у вас тоже диабет? |
| She has gestational diabetes. | У неё гестационный диабет. |