Rahm Tak knows we're desperate. |
Рам Так знает, что мы в отчаянии. |
People should not be testing drugs because they're desperate. |
На людях нельзя испытывать лекарства, только потому, что они в отчаянии. |
But sometimes you just get desperate. |
Но я вижу, что ты в отчаянии. |
They know food is scarce and people are desperate. |
Они знают, что еды осталось мало и люди в отчаянии. |
Look,'s desperate; she got nothing. |
Послушай, Паттерсон... она в отчаянии, у неё ничего нет. |
But people won't test drugs unless they're desperate. |
Люди не станут испытывать на себе лекарства, если они не в отчаянии. |
But we were desperate, and when the pill looked identical to the real thing... |
Но мы были в отчаянии, и потом таблетки выглядели как настоящие... |
Sir, these people are desperate. |
Сэр, эти люди в отчаянии. |
Not that these gentlemen are desperate. |
Не то чтобы эти господа в отчаянии. |
But, obviously, you're desperate, too. |
Вероятно, вы в отчаянии тоже. |
You wouldn't try it unless you were desperate. |
Вы бы не сделали этого если бы не были в отчаянии. |
His parents are desperate and angry. |
Его родители в отчаянии и очень злы. |
The poor man was probably desperate. |
Бедняга, возможно, был в отчаянии. |
Your friends appear to be quite desperate, Jack. |
Похоже, твои друзья в отчаянии, Джек. |
There's nothing more dangerous than a desperate man. |
Нет ничего опаснее человека в отчаянии. |
I'm not that desperate, Lloyd. |
Я не настолько в отчаянии, Ллойд. |
I'm desperate, so I'll do anything. |
Я в отчаянии, и сделаю что угодно. |
Now she's going to think I'm desperate. |
Теперь она будет думать, что я в отчаянии. |
I mean, if you're desperate. |
В смысле, если ты в отчаянии. |
It's looking for a host, it's desperate. |
Ищет себе носителя, в отчаянии. |
She's not answering my calls or texts, hence the desperate showing up at your house. |
Она не отвечает на мои звонки и сообщения, поэтому я и заявился к вам в отчаянии. |
I say your hearing is good, and I'm desperate. |
Я скажу, что ваш слух хороший, и я в отчаянии. |
I'm starting to sound desperate. |
Теперь похоже, что я в отчаянии. |
Suspect is armed, desperate, extremely dangerous, and highly trained. |
Подозреваемая вооружена, в отчаянии, очень опасна и высоко квалифицирована. |
Or they do hate me, and you're just desperate and tired. |
Или они всё же ненавидят меня а ты устал и в отчаянии. |