| Superintendent mom must be getting desperate. | Твоя мама-суперинтендент, должно быть, совсем отчаялась. |
| So she got desperate, and she resorted to mean-spirited gags. | И она отчаялась, и прибегла к подлым трюкам. |
| I got desperate and I tried occult books and I ate my rabbit. | Я отчаялась, начиталась оккультных книг и съела своего кролика. |
| Dead dead. I'd say you were desperate and lying. | Я бы ответил, что ты отчаялась и врёшь. |
| Or desperate, lying and drunk. | Или отчаялась, лгала и была пьяна. |
| I'm desperate, but I'm not crazy. | Я отчаялась, но не спятила. |
| I'm not insecure and desperate. | Я уверена в себе и не отчаялась. |
| And who told you I'm desperate? | И кто вам сказал, что я отчаялась? |
| She must have been pretty desperate. | Она, верно, совсем отчаялась. |
| After four days without selling a single painting, Lily was getting desperate. | После четырех дней попыток продажи Картины, Лили отчаялась. |
| You are so desperate that you're willing to go to the enemy for help. | Ты настолько отчаялась, что ты желаешь просить о помощи врага. |
| She's desperate enough for the jade elephant | Она достаточно отчаялась, чтобы украсть нефритового слона. |
| You think I'm a desperate person, don't you? | Ты думаешь, я отчаялась, да? |
| It'll seem desperate. | Будет выглядеть, как будто ты отчаялась. |
| When my mom got desperate. | С тех пор, как мама отчаялась. |
| You must be desperate. | Ты, видимо, уже отчаялась. |
| Are you just that desperate? | Или ты уже настолько отчаялась? |
| I'm not that desperate. | Я не настолько отчаялась. |
| You must be desperate indeed. | Ты должно быть действительно отчаялась. |
| It's just I'm getting rather desperate. | Я просто немного отчаялась. |
| She's not desperate. | Она ещё не так отчаялась. |
| She's just desperate. | А она уже отчаялась. |
| When you're desperate, you lash out. | Когда ты отчаялась, выдохлась |
| Am I that desperate? | Неужели я настолько отчаялась? |
| Are you desperate, or do you think you'll get extra credit for dating the weird kid? | Ты отчаялась или думаешь прославиться, встречаясь со странным парнем? |