The album Out of Myself has won best debut in many magazines and websites such as Metal Hammer and Belgium Prog-Nose. |
Оказалось, что Out of Myself выиграл в номинации «лучший дебют» многих журналов и сайтов, в том числе таких, как Metal Hammer и Belgium Prog-Nose. |
In addition, the collection includes poems authors of generation debut. |
Кроме того, в сборник включены стихи авторов поколения «Дебют». |
He made his debut during the 1990-91 season in a match against his future club, Olympiacos. |
Его дебют состоялся в течение сезона 1990/91 в матче против его будущего клуба «Олимпиакоса». |
He'll make his pro debut. |
Сегодня у него дебют в команде профессионалов. |
He made his acting debut in an omnibus movie Acoustic in 2010, followed by his television debut in the Korean drama A Gentleman's Dignity in 2012. |
Он дебютировал в фильме «Acoustic» в 2010 году, после этого состоялся его телевизионный дебют в корейской дораме «Достоинство джентльмена» в 2012 году. |
He allowed me to make my film debut. |
Он позволил мне сделать мой дебют в кино. |
He made his international debut for Mauritania in 2017. |
В 2017 году состоялся международный дебют Мэри. |
She made her television debut on the Late Show with David Letterman on July 21, 2011. |
Она сделала свой телевизионный дебют на шоу Дэвида Леттермана 21 июля 2011 года. |
The song received its debut airplay on Capital FM on 9 September 2013. |
Дебют песни состоялся в радиоэфире Capital FM 9 сентября 2013 года. |
He made his directorial debut on the series with the fifth season episode "Hidden". |
В пятом сезоне сериала состоялся его режиссёрский дебют в эпизоде «Hidden». |
On February 24, they officially announced that their Japanese debut was set for June 28, 2017. |
24 февраля стало известно, что японский дебют назначен на 28 июня. |
In 2011, Dyuzhev's debut as a director took place. |
В 2011 году состоялся дебют Дюжева в качестве режиссёра. |
Fer made his unofficial debut for the Netherlands under-21 team on 31 March 2009. |
Лерой Фер сделал свой неофициальный дебют за сборную Нидерландов до 21 года,31 марта 2009 года. |
In 2012, Yura made her acting debut through Sohu TV's Chinese drama Secret Angel. |
В 2012 Юра осуществила свой актерский дебют, снявшись в китайской веб-дораме «Секретный Ангел», которая транслировалась по кабельному каналу Sohu TV. |
Briggs made her television debut on 1 August 2016, performing "River" on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon. |
Бриггс сделала свой телевизионный дебют 1 августа 2016 с песней «River» на вечернем шоу с Джимми Фэллоном. |
Smith made his Broadway debut in Breakfast at Tiffany's in 2013. |
Дебют Смита на Бродвее состоялся в 2013 году в пьесе «Завтрак у Тиффани». |
Her senior debut was in 2001. |
Её актёрский дебют состоялся в 2001 году. |
He made his debut during the 2007/08 season. |
Его дебют состоялся в сезоне 2007/08. |
Ceesay made his senior national team debut against Mexico on 30 May 2010. |
Дебют Момоду в национальной сборной состоялся 30 мая 2010 года в игре против Мексики. |
Her Italian debut was in 1897 in Milan. |
Её дебют состоялся в 1879 году в итальянском Турине. |
He made his professional debut in 1968 at the age of 16. |
Профессиональный дебют состоялся в 1964, в возрасте 16 лет. |
The 1960 Winter Olympics saw the debut of biathlon. |
На зимних Олимпийских играх 1960 года состоялся дебют биатлона. |
He made his film debut in the 2002 Doctor Zhivago mini-series. |
Актёрский дебют Салкина состоялся в 2002 году в мини-сериале «Доктор Живаго». |
She made her theatrical debut in Detroit in an 1894 production of In Old Kentucky. |
Её театральный дебют состоялся в 1894 году в Детройте в постановке «В старом Кентукки». |
2007 saw the debut of the Adrian Newey designed RB3. |
В 2007 состоялся дебют разработанного Эдрианом Ньюи шасси - Red Bull RB3. |