He won his debut match by disqualification. |
Свой первый матч он выиграл по дисквалификации. |
Radiohead released their debut studio album Pablo Honey in February 1993. |
Radiohead выпустили свой первый студийный альбом Pablo Honey в феврале 1993 года. |
In 2002, Daylight Dies released their debut studio album, No Reply. |
В 2002 году Daylight Dies выпускают свой первый студийный альбом, получивший название No Reply. |
This was the debut production following the theatre's reopening after a £16.5 million redevelopment project. |
Это был первый спектакль в театре, поставленный после его реконструкции, стоимость которой составила 16,5 млн. £. |
In August 2015, Fontaine released his debut mixtape, Not Supposed to Be Here. |
В августе 2015 года выпустил первый микстейп Not Supposed to Be Here. |
After signing to Virgin Records, Magazine played their debut live gig at the Rafters in Manchester on 28 October 1977. |
После подписания контракта с Virgin Records Magazine дали свой первый концерт в Манчестере 21 октября 1977 года. |
Diva is the debut solo album by the Scottish singer-songwriter Annie Lennox, released in 1992. |
Diva - первый сольный студийный альбом шотландской певицы и автора песен Энни Леннокс, выпущенный в 1992 году. |
The tour's debut concert was held on November 24, 1993 in Cincinnati, Ohio. |
Первый концерт тура прошёл 24 ноября 1993 года, в Цинциннати, штат Огайо. |
He scored his debut goal against Suwon Samsung Bluewings on March 3, 2013. |
Он забил свой первый гол в матче против ФК «Сувон Самсунг» З марта 2013 года. |
Gately was the first, with his debut solo single, "New Beginning", released on 29 May 2000. |
Гейтли был первым, выпустив первый сольный сингл «New Beginning», вышедший 29 мая 2000 года. |
Formed in 1993, Waylander released their debut demo, Once Upon an Era, in early 1995, mixing Irish folk music with extreme metal. |
Сформированная в 1993 году, группа Waylander выпустила их первый демо альбом, "Once Upon an Era", в начале 1995 года, музыка альбома представляла собой ирландскую народную музыку смешанную с экстремальным металлом. |
After signing a contract with independent record label A Touch of Class in 2002, Scissor Sisters released their debut single "Electrobix". |
После подписания контракта с инди-лейблом А Touch of Class в 2002 году Scissor Sisters выпустили свой первый сингл, Electrobix. |
Take No Prisoners is the debut solo album of British rock singer David Byron. |
Такё No Prisoners - первый альбом британского певца Дэвида Байрона |
On 20 September 2013, the band released their debut studio album The Bones of What You Believe on Virgin Records. |
20 сентября 2013 года группа выпустила свой первый студийный альбом The Bones of What You Believe. |
DAY6 released their debut EP, The Day, with the lead single "Congratulations" on September 7, 2015. |
DAY6 выпустили свой первый EP, «The Day», с ведущим синглом «Congratulations» 7 сентября 2015 года. |
The duo's debut release, also in 2005, was the EP The Flight. |
Первый ЕР дуэта вышел в 2005, "The Flight". |
The Five Faces of Manfred Mann is the debut British and second American studio album by Manfred Mann. |
The Five Faces of Manfred Mann - первый в Великобритании (и второй в США) студийный альбом британской группы Manfred Mann. |
In 1988, the band recorded and released their debut EP, Superfuzz Bigmuff, and their first single, "Touch Me I'm Sick", on the Sub Pop label. |
В 1988 году группа записала и выпустила их первый мини-альбом Superfuzz Bigmuff и первый сингл «Touch Me I'm Sick» на лейбле Sub Pop. |
It was the directorial debut of the Coen brothers, and the first major film of cinematographer Barry Sonnenfeld. |
Это режиссёрский дебют братьев Коэн, и первый большой фильм кинематографиста Барри Зонненфельда. |
He scored his first goal for Liverpool in his league debut a week later on 20 August, against Middlesbrough. |
Он забил свой первый гол за Ливерпуль в чемпионате через неделю 20 августа, против «Мидлсбро». |
Silent Machine is the debut studio album by the Australian alternative metal band Twelve Foot Ninja. |
Silent Machine первый полноформатный альбом Австралийской группы Twelve Foot Ninja. |
It is Moselle's debut feature film, though she had previously directed documentaries and shorts. |
Это первый полнометражный художественный фильм Мозелл, хотя ранее она уже снимала документальные фильмы и короткометражки. |
Fox ultimately backed "its marketable star" over Miller, who had made his directorial debut with the first film. |
Fox в итоге поддержал «свою рыночную звезду» вместо Миллера, для которого первый фильм стал его режиссёрским дебютом. |
The show aired in late 1977 and was his debut TV appearance. |
Первый эфир состоялся в конце 1977 года и стал его дебютом на телевидении. |
The debut of Death Race is in the books. |
Первый заезд "Смертельной гонки" окончен. |