| Jason Pettigrew, writing for Alternative Press, praised the album's multi-genre influence: "The major-label debut by Twenty One Pilots traipses across electropop, hip hop and classic pop music-and that's just the first song." | Джейсон Петтигрю, редактор Alternative Press, опубликовал позитивный обзор, похвалив мульти-жанровое влияние альбома: «Дебют на мейджор-лейбле от Twenty One Pilots основывается на таких жанрах, как электропоп, хип-хоп и поп-музыка - и это только первая песня». |
| You were there, it's authentic, It's press-Worthy, and I would be lucky to have you Before the debut of your new line, | Ты была там, получится подлинная история, будет много прессы, и тебе это пойдет на руку, перед тем, как у тебя будет дебют твоей новой линии, что, я уверен, пройдет невероятно. |
| The first time today, the Debut. | Первый раз сегодня, Дебют. |
| Mom, our Opry Debut. | Мам, наш дебют в Опри. |
| This is the dressing room everybody uses when they make their Opry Debut. | Этой гримёркой пользуются все, кто совершает свой дебют в Опри. |
| She made her solo debut in July 2012 with the song "Memories", the theme song for the Pokémon anime film Kyurem vs. the Sacred Swordsman: Keldeo, in which she also has a cameo voice appearance. | Её сольный дебют состоялся в июле 2012 года с песней «Memories» («Воспоминания») исполненной для аниме «Pokémon the Movie: Kyurem vs. the Sword of Justice (англ.)русск.», в котором она также озвучивает одного из героев. |
| She made her television film debut in 1987 with a role in the television film Frog and following this, made a number of guest appearances on several television shows. | Её первый актёрский дебют состоялся в 1987 года в телефильме «Лягушка» (Frog), и после этого она стала много появляться в нескольких телешоу в качестве гостьи. |
| At Celtic, he would make several appearances on the bench before he would finally make his debut in the Scottish Cup third round tie against Clyde on 9 January 2006 in a shock 2-1 defeat. | В «Селтике» он несколько раз выступал в качестве запасного игрока, при этом находясь на скамейке, а дебют состоялся в третьем раунде Кубка Шотландии против «Клайда» 9 января 2006 года, в котором его команда неожиданно проиграла 2-1. |
| The dreadlocked Sunsing made his professional debut for played for Herediano on 5 April 1995 against San Carlos and scored his first goal on 5 March 1997 for Ramonense against Saprissa. | Дебют за «Эредиано» состоялся 5 апреля 1995 года в матче против клуба «Сан-Карлос», а свой первый гол 5 марта 1997 года за «Рамоненсе» против клуба «Депортиво Саприсса». |
| But before will have the less important... but somehow worthwhile... making their debut here on The Bourbon stage, the... | А перед этим нас всех ждет не очень важное, но стоящее событие здесь на сцене клуба Бурбон состоится дебют группы |
| In 1969, he won a Swedish Recording Industry Award Grammis in the category Best Debut Performance. | В 1969 году получил шведскую премию «Грэмми» в области звукозаписи в категории «Лучший дебют». |
| Every weekday, the broadcasting hours include 3 6-hour sections whose content is intuitively derived from their titles: "Debut", "Impreza", "Benefit". | Каждый будний день вещание состоит из трех шестичасовых блоков, названия которых отражают их содержание и стилистику: "Дебют", "Импреза", "Бенефис". |
| Kostova received the 2006 Book Sense award for Best Adult Fiction and the 2005 Quill Award for Debut Author of the Year. | Костова получила премию в 2005 году Куилл Эворд (Quill Award) за Авторский дебют года и в 2006 году Смысл книги (Book Sense award) за Лучшую взрослую фантастику. |
| At the 69th British Academy Film Awards, Theeb was nominated for Best Film Not in the English Language, where Naji Abu Nowar and Rupert Lloyd won the Outstanding Debut by a British Writer, Director or Producer. | На 69-й церемонии премии BAFTA «Гордость» была номинирована на премию за лучший неанглоязычный фильм, там же Наджи Абу Нувар и Руперт Ллойд стали обладателями премии BAFTA за лучший дебют британского сценариста, режиссёра или продюсера. |
| Sergei Shargunov for his novel was awarded the title of laureate "Debut" in "Major prose." | Сергей Шаргунов за свою повесть удостоился звания лауреата премии «Дебют» в номинации «Крупная проза». |
| It was nominated for six British Independent Film Awards, for Best Film, Best Director, Best Debut Director, Best Technical Achievement- Editing, Best Achievement in Production, and Best Documentary. | Фильм был номинирован на шесть номинаций Премии британского независимого кино - лучший фильм, лучший режиссёр, лучший режиссёрский дебют, лучшие технические достижения - монтаж, лучшее достижение в области производства и лучший документальный фильм. |
| JCO deserves a number-one debut. | Джойс Кэрол Оутс заслуживает дебют на первой строчке. |