Английский - русский
Перевод слова Debut
Вариант перевода Дебют

Примеры в контексте "Debut - Дебют"

Примеры: Debut - Дебют
In 1997 Mudvayne financed its debut EP, Kill, I Oughtta. В 1997 году Mudvayne профинансировали свой дебют EP - Kill, I Oughtta.
He was hired by John Wells, who was making his debut as an executive producer. Его нанял Джон Уэллс, который делал свой дебют как исполнительный продюсер.
He made his professional debut with the story 137th Mobile Brigade in 1979 while still in Nepal. Он осуществил свой профессиональный дебют с историей «137-е место мобильной бригады» в 1979 году, находясь в Непале.
His league debut was not until the 2000 season against his future club IF Elfsborg. Его дебют лиги не был до сезона 2000 года против своего будущего клуба «Эльфсборг».
Because of the band's success, they produced more copies of this album than they had of their debut. Из-за успеха группы, они произвели больше копий альбома, чем имел их дебют.
His debut in Spain will be from 6 November. Его дебют в Испании будут проходить с 6 ноября.
The same year Telmo Zarra made his debut. В том же году свой дебют совершил Тельмо Сарра.
Lovelyz's debut was first announced on November 5, 2014 by Woolim Entertainment. Дебют Lovelyz был впервые анонсирован Woolim Entertainment 5 ноября 2014 года.
Zuev's debut for the students' team within the Premier League of the Russian mini-football took place in 1997/98. Дебют Зуева за команду «студентов» в Высшей лиге российского мини-футбола произошёл в сезоне 1997/98.
Crash Twinsanity marks the debut of Lex Lang as the voice of series antagonist Doctor Neo Cortex. Crash Twinsanity выделяет дебют Lex Lang для озвучивания антагониста Doctor Neo Cortex.
Her film debut was in the Chaplin comedy, His Favourite Pastime. Её дебют в кино был в комедии Чаплина «Его любимое времяпрепровождение».
His TV debut was on The Word being secretly filmed in Oliver Reed's dressing room. Его телевизионный дебют был в телесериале «Слово», тайно снятый в гардеробной Оливера Рида.
Her senior international debut came in December, at Estonia's Tallinn Trophy. Ее международный дебют на взрослом уровне состоялся в декабре на турнире Tallinn Trophy.
Metallica made its Indian debut in Bangalore on October 30, 2011. Позже Metallica совершила свой дебют в Индии 30 октября в Бангалоре.
Everyone was very kind. and sinerely only came all the way from Rome to hear my debut. Все были очень доброжелательны и с уважением переехали из Рима только, чтобы услышать мой дебют.
I've invited you all here to celebrate my son's debut in an opera house... Я собрал вас здесь... чтобы отметить дебют моего сына в опере.
Esnáider represented Argentina on three occasions, his debut coming in 1995. Эснайдер представлял Аргентину в трёх матчах, его дебют состоялся 21 декабря 1995 года.
September 23, 2012, the debut of Irina as a theater actress. 23 сентября 2012 года состоялся дебют Ирины в качестве театральной актрисы.
Her television debut was as the protagonist of a mini-series called "Cuando el Universo Conspira" in 2005. Её телевизионный дебют состоялся в качестве главной героини мини-сериала под названием Cuando el Universo Conspira в 2005 году.
This work marked King's debut on the Internet. Эта работа знаменует дебют короля ужасов в интернете.
He made his professional debut on June 15, 2016 in a US Open Cup match against Oklahoma City Energy. Профессиональный дебют состоялся 15 июня 2016 года в матче Открытого Кубка США против «Оклахома Сити Энерджи».
They also announced to debut in America in summer 2013. Группа также объявила о том, что их американский дебют состоится летом 2013 года.
She made her Olympic debut when she represented Japan in the 1998 Winter Olympics in Nagano at age 16. Её Олимпийский дебют состоялся в 16 лет, когда она представляла Японию на зимних Олимпийских играх 1998 года в Нагано.
He made his professional debut on March 29, 2014 against Sporting Kansas City. Его профессиональный дебют состоялся 29 марта 2014 года в матче против «Спортинга Канзас-Сити».
Glass made his stage debut at the Guthrie Theater in Minneapolis, Minnesota before moving to Hollywood. Сценический дебют Гласса состоялся в театре Гатри в Миннеаполисе до переезда в Голливуд.