There's a curfew, no car. |
Комендантский час, никакой машины. |
You are in violation of curfew! |
Вы нарушаете комендантский час! |
You know, there is a curfew. |
Но, комендантский час... |
There's a curfew for German civilians, you know. |
Для немцев сейчас комендантский час. |
It's almost time for my curfew. |
Уже почти мой комендантский час. |
The mayor, the curfew thing. |
Мэр, комендантский час. |
I mean, we have a curfew. |
У нас комендантский час. |
You know you have curfew. |
У тебя же комендантский час, не забудь. |
A curfew has once again been reintroduced. |
Введен новый комендантский час... |
There is now a curfew in place in Ma'an. |
В Маане вводится комендантский час. |
Mischa, it's curfew. |
Миша, а комендантский час? |
Job, curfew, haircuts. |
Работа, комендантский час, стрижка. |
The curfew's in 20 minutes. |
Через двадцать минут комендантский час. |
Such as a curfew. |
Например как комендантский час. |
Have a curfew now. |
У меня комендантский час. |
You've ignored curfew. |
Вы проигнорировали комендантский час. |
No car and a curfew. |
Никакой машины и комендантский час. |
So why did you miss curfew? |
Почему ты пропустил комендантский час? |
It's past curfew. |
Это - прошлый комендантский час. |
You know the curfew. |
Вы знаете про комендантский час. |
Is the curfew effective? |
Комендантский час возымел эффект? |
She has a curfew. |
У нее комендантский час. |
I've got a curfew. |
У меня комендантский час. |
Does she have curfew? |
У нее есть комендантский час? |
And there's a curfew. |
И есть комендантский час. |