Примеры в контексте "Curfew - Комендантский час"

Перевод

Примеры

Примеры: Curfew — Комендантский час

• I just assume you two have a curfew.

  Я просто думал, что у вас двоих комендантский час.

• My mommy just extended my curfew.

  Моя мама только что продлила свой комендантский час.

• Cassidy has a later curfew than me.

  У Кейси комендантский час позже, чем у меня.

• I almost missed my curfew today.

  Я сегодня чуть не пропустила свой комендантский час.

• The curfew was lifted for two hours to evacuate the remaining civilians.

  Комендантский час был смягчён в течение двух часов, чтобы облегчить эвакуацию оставшихся местных жителей.

• I got curfew, you know.

  Ты знаешь, ведь у меня комендантский час.

• An electronic tag and curfew between 6pm and 6am.

  Электронный датчик + комендантский час с 6 вечера до 6 утра.

• As a result of local unrest, the Memphis Police Department has issued a mandatory citywide curfew.

  В результате волнений полицейское управление Мемфиса объявило комендантский час.

• In response, the Government imposed a city-wide curfew on 23 and 24 December.

  В ответ на это 23 и 24 декабря правительство ввело во всем городе комендантский час.

• The government have enforced a nationwide curfew.

  Правительство было вынуждено ввести всеобщий комендантский час.

• Worry about what you'll tell your parents when you break curfew.

  Беспокойтесь о том, что вы скажете родителям, когда нарушите комендантский час.

• Soon he'll be wanting a later curfew and a car of his own.

  Скоро он захочет более поздний комендантский час и личный автомобиль.

• Despite the fact that the citywide curfew is now in effect, we are still getting reports...

  Несмотря на введенный комендантский час, мы продолжаем получать отчёты...

• We don't know how long this curfew will last.

  Мы не знаем, как долго этот комендантский час продлится.

• I thought you said there was a curfew.

  Ты вроде говорила про комендантский час.

• We have a phone curfew, in case you've forgotten.

  А у нас комендантский час на телефон, если ты забыл.

• There is a curfew the night before they select the tributes.

  У нас тут комендантский час в ночь перед выбором дани.

• Should we have a curfew on weeknights?

  Стоит ли нам ввести комендантский час в рабочие дни?

• I had a 9:00 curfew like a big baby.

  У меня комендантский час в девять, как у ребенка.

• If I miss my curfew I'm back under house arrest.

  Если я пропущу свой комендантский час, вернусь под домашний арест.

• A weekend curfew of 1:00 a.M.

  Комендантский час в 1:00 ночи.

• It'd just be nice if Karen had a curfew.

  Просто было бы не плохо, если бы у Карен был комендантский час.

• Look Lavon, maybe you should impose a curfew.

  Послушай, Левон, возможно тебе следует объявить комендантский час.

• How's that? I am 17, so I have a curfew.

  Мне 17, поэтому у меня есть комендантский час.

• So your curfew ate his homework?

  Так твой комендантский час съел его домашнюю работу?

Другие варианты перевода слова curfew

• Отбой
• К отбою
• Действия комендантского
• Домой вовремя
• Комендантские