Примеры в контексте "Crazy - Псих"

Перевод

Примеры

Примеры: Crazy — Псих

• OK? He's just crazy.

  Он просто псих, вот и все.

• I was shopping today, and this crazy guy grabbed me.

  Я сегодня была в магазине и псих схватил меня.

• See, this guy is crazy.

  Видишь, я говорил тебе, что этот парень псих.

• Well, he must be crazy.

  Он, должно быть, псих.

• Because if things turn out that way then I suppose I am crazy.

  Потому что, если все окажется так,... как ты говоришь, значит, я действительно псих.

• You must be crazy to ride a bicycle that has no brakes!

  Только псих будет ездить на велосипеде без тормозов!

• I love you, and right now I need you to believe that I'm not crazy.

  Я люблю тебя, и сейчас нужно, чтобы ты верила, что я не псих.

• I could quite possibly be elated very soon, but part of me just feels like we are just marking time till the next crazy rolls in.

  Скоро, вполне возможно, я смогу быть в приподнятом настроении но часть меня ощущает, будто мы просто выжидаем, пока не появится следующий псих.

• Stop pushing me, are you crazy?

  Хорош пихаться, ты, псих!

• You'd think I was crazy if I told you.

  Ты подумаешь, что я псих, когда услышишь.

• And you also have to sit alone at chow and talk to yourself like you're a crazy person.

  Еще нужно сидеть в одиночку на обеде и разговаривать самому с собой, словно ты псих.

• You're crazy, let go of me!

  Ты - псих, отвяжись от меня!

• He acts like crazy and we end feeling bad ourselves

  Всегда вёл себя как псих и мы неловко себя чувствовали.

• You're as crazy as your mama.

  Ты псих, как и твоя мамочка!

• Because you're as crazy as the young man I'm making this film about.

  Ты такой же псих, как юноша, о котором мой фильм.

• Then why are you acting all crazy for?

  Почему вы ведете себя как псих?

• We also don't want this madman to go crazy.

  И не хотим, чтобы этот псих совсем слетел с катушек.

• Do they just sit there going, Boy, that guy was crazy.

  Они что, просто сидят и говорят: Да это был псих какой-то.

• But crazy full of himself or crazy like a fox?

  Но просто эгоистичный псих или хитрый как лиса?

• In order to be grounded, I've got to be crazy and I must be crazy to keep flying.

  Чтобы освободиться, я должен быть психом, и пока я летаю - я псих.

• And since I am as crazy as you...

  И посколько я столь же псих, сколько и ты

• I joined up for this, now people think I'm crazy

  Я присоединился к ней и теперь люди думают, что я псих.

• You mean, am I crazy?

  Ты имеешь в виду - псих ли я?

• Maybe because I'm a little crazy too,

  Возможно потому, что Я тоже немного псих.

• Shea's not only a crook, he's crazy.

  Ши не только мошенник, он псих

Другие варианты перевода слова crazy

• Сумасшедший
• С ума
• Безумный
• Безумие
• Чокнутый
• Сумасшествие
• Ненормальный
• Спятил
• Crazy
• Странно
• Бред
• Спятила

Слово crazy в словаре

Crazy — Сумасшедший

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом crazy

• crazy like a foxхитрый и расчетливый, но прикидывающийся глупым, неумным; строить из себя дурака
• drive someone crazy / drive someone mad / drive someone insane / drive someone nutsсводить с ума; сильно злить, раздражать