I wouldn't exactly call that crazy. |
Я бы не назвал это "как псих". |
That thing that grabbed your head, made you talk crazy. |
Да. Та штука, захватившая вашу голову, и после чего Ты говорил как псих. |
She said I should dump you because you look crazy and you scare people. |
Что мне пора уйти от тебя, потому что ты псих, сумасшедший, и люди тебя боятся. |
It's inappropriate and unprofessional and crazy. |
Это неприлично, непрофессионально, и он псих. |
Guy's crazy, and I know crazy. |
Парень псих, а психа я за версту вижу. |
You tell me I'm crazy. |
А ты говоришь, что я псих. |
I bet no one tells you you're crazy. |
Спорю, тебе то уж не говорили, что ты псих. |
If he's crazy, you should just forget it. |
Если он псих, просто забудьте об этом. |
I told you he was crazy, and there's the proof. |
Я сказал вам, что он псих, и это доказательство. |
I'm just some crazy guy who robbed your store one day. |
Я, всего лишь, какой-то псих, который, как-то раз, ограбил твой магазин. |
Now I know you're crazy. |
Теперь ясно, что ты псих. |
As your coach, I think you're crazy. |
Как твой тренер, скажу, что ты псих. |
You let me think I was crazy. |
Ты позволила мне думать, что я псих. |
Maybe a crazy decided to kill everyone from our class. |
Может быть, какой-то псих решил убить всех из нашего класса. |
Tell him he's crazy and just as spoiled as his son. |
Передайте, что он псих, раз так балует сына. |
He may be crazy, but he isn't random. |
Может он и псих, но он последователен. |
I told you, the guy was crazy. |
Говорю же, этот парень - псих. |
You can see I'm not crazy. |
Ты же видишь, я не псих. |
They never tell you how crazy you are. |
Они ни разу не сказали, насколько ты псих. |
I love you, but you're crazy. |
Я тебя люблю, но ты псих. |
And the shrink says I'm crazy. |
А Шринк говорит, что я псих. |
"crazy" is actually a love song. |
"Псих" это песня о любви. |
No, you don't sound crazy. |
Нет, вы говорите не как псих. |
Because you think dan's crazy. |
Ты думаешь, что Дэн - псих. |
And you say I flew crazy? |
И ты говоришь, что я лётал, как псих? |