Maybe I'm... really crazy |
Может быть, я и вправду псих. |
Told you he was crazy. |
Говорил же, он псих. |
He is crazy, right? |
То есть, он псих, так? |
'Cause you're crazy. |
Потому что ты псих! |
You're crazy, man. |
Ты же псих, старина. |
Look, he's crazy. |
Смотри, он - псих. |
And I sound completely crazy, don't I? |
Я, по-вашему, псих? |
You thought I was crazy? |
Ты думал, я псих? |
You think Brick's crazy? |
Думаешь, Брик псих? |
I know he's crazy. |
Уверен, он псих. |
Because that's how crazy I am! |
Потому что я псих! |
I'm not that crazy. |
Я не такой псих. |
Dude, you are crazy. |
Чувак, ты и есть псих. |
Mister, you're crazy. |
Мистер, вы - псих. |
Brian, you're crazy, man! |
Брайан, ты просто псих! |
He's worse than crazy. |
Он хуже, чем псих. |
Are you still crazy? |
Ты всё ещё псих? |
Now, he's crazy, right? |
Ну, и кто псих? |
Your captain was crazy. |
Ваш капитан - псих! |
Brian, you crazy, man.! |
Брайан, ты просто псих! |
Evan, you're acting crazy. |
Эван, ты псих. |
You mean I'm not crazy? |
Ты думаешь я не псих? |
You crazy, man. |
Мужик, ты псих. |
You are crazy, Richie. |
Ты псих, Ричи. |
No. What are you, crazy? |
Нет, ты что псих? |