Eric and Donna talking about meaningless crap that affects only them. |
Эрик и Донна несут бессмысленный бред, не волнующий никого, кроме них. |
You shouldn't have to listen to all my crap. |
Ты не должна была слушать весь мой бред. |
Some people say that's crap. |
Некоторые говорят, что это бред. |
Because this whole hearing crap is a waste of time. |
Потому что весь этот бред со слушаниями - пустая трата времени. |
O'Hara, I forbid you to buy into this load of crap. |
О'Хара, я запрещаю тебе вестись на этот бред. |
I'm choosing the music, 'cause the crap you kids listen to... |
Я выбираю музыку, потому как тот бред, который слушаете вы... |
But every time you pull this crap, it gets harder to remember that. |
Но когда ты несёшь бред, сложно об этом помнить. |
Why you swallowed all that crap about skin cells in Jonathan's shoulders. |
Как вы купились на этот бред о клетках кожи на спине у Джонатана. |
I still think it's a load of crap. |
Я всё ещё думаю, что это бред. |
I don't have to take this crap. |
Я не должна выслушивать этот бред. |
I have no patience for that crap. |
У меня не хватит терпения на этот бред. |
Stan, give us all the boring crap you have. |
Стен, дай нам весь нудный бред, который у тебя есть. |
Honestly, I'm really not in the mood for your crap today, Lauren. |
Честно, у меня совсем нет настроения слушать твой бред, Лорен. |
I'm so sorry for all the crap I said. |
Прости, что несла весь этот бред. |
Oh, that is such defense attorney crap. |
Да, это бред адвоката защиты. |
I'm saying this crazy crap to my kids. |
Я говорю разный бред своим детям. |
Oh, God, the crap starts here. |
О, Боже. Бред начинается здесь. |
That is an unbelievable... load of crap, Quentin. |
Невероятно... это же полный бред, Квентин. |
Come on, that's crap. |
Да ладно тебе, это бред. |
I mean, d-don't take his crap personally. |
Не принимай этот бред близко к сердцу. |
God, you talk a load of crap. |
Господи, ты несешь такой бред. |
Not all of us are gullible and weak-minded enough to buy all that therapy crap. |
Не все тут так легковерны и глупы, чтобы купиться на этот терапевтический бред. |
Oh, don't start with that crap again. |
О, не начинай снова этот бред. |
She came out with this crap the other day. |
На днях она высказала этот бред. |
Why do people believe this crap? |
Как люди верят в этот бред? |