| Counting relatives or not? | Считая родственников или нет? |
| Counting me, about 12. | Считая меня, 12. |
| Jake, counting this guy, how many perps have we caught and placed in the three-perp perp cell? | Джейк, считая этого парня, сколько у нас преступников находятся в камере преступников для троих преступников? |
| And I wouldn't be watching the clock, Counting the minutes till darkness comes, Trying to get the jump on my friends in blue. | И я бы не смотрел на часы, считая минуты до наступления темноты, чтобы развеять печаль моих друзей. |
| Counting all the athosians on the mainland, you might get a couple of hundred, which leaves a very large, empty city. | Считая всех Атозианцев на материке, можно набрать пару сотен, на весь огромный пустой город. |
| Counting those who lived here before, quite changed by their life in gentle surroundings, and including the newcomers, more than 10,000 people owe their happiness to Elzéard Bouffier. | Считая фермерское население, неузнаваемое так как теперь они живут в комфорте, более 10000 человек обязаны своим счастьем Элзарду Боуфферу. |
| You must not be counting the Hendersons' Christmas party. | Не считая новогоднюю вечеринку Хендерсонов. |