Примеры в контексте "Cool - Остыть"

Перевод

Примеры

Примеры: Cool — Остыть

• Why couldn't you just give things a little time to cool down?

  Почему было не дать ему немного времени, чтобы остыть?

• Why don't you just cool yourself down?

  Почему бы тебе просто не остыть?

• Let's just cool it down with some leapfrogs.

  Давай просто дай им остыть с некоторыми лягушками

• Listen, Scully, why don't you cool off?

  Послушай, Скалли... Почему бы тебе не остыть?

• We'll have to stop for an hour or so, and give the motor a chance to cool.

  Но мы всё равно должны остановиться хотя бы на час, чтобы дать остыть мотору.

• You said you wanted to chill out. I was just giving you time to cool down.

  Ты же сама хотела передохнуть, я дал тебе время остыть.

• But we have all got to calm down and cool off and think.

  Но нам нужно успокоиться, остыть и задуматься!

• Why don't you take the evening to cool down?

  Почему бы вам не взять время, чтобы остыть?

• Maybe you should just cool it a little bit, make sure that you're doing the right thing... for everybody.

  Может тебе нужно немного остыть, убедиться, что ты делаешь правильные вещи... для всех.

• What do you mean "cool off"?

  Что ты подразумеваешь под "остыть"?

• You know, give you two a chance to cool off?

  Ты знаешь, дать тебе два шанса, чтобы остыть?

• Who wants to cool down with a double scoop of Alfredo?

  Кто хочет остыть с помощью двойной порции Альфредо?

• Look, we need to cool things off, okay?

  Слушай. Нам надо остыть. ОК?

• I've never been in a better place to let an engine cool.

  Я никогда не был в лучшем месте, для того чтобы дать двигателю остыть

• You need to cool off, don't you?

  Тебе надо остыть, не так ли?

• I went to sit in the car and cool off, and I fell asleep, and my phone died, and I never should have left.

  Я хотел посидеть в машине и остыть и уснул, а телефон сел, я не должен был уходить.

• Why don't you go take a shower and cool off.

  Почему бы тебе не пойти в душ и остыть?

• In fact, maybe we should just cool it for a while?

  На самом деле, может, нам стоит остыть на время?

• You were just trying to cool off, and that was the right thing to do...

  Ты просто пыталась остыть, и это было верное решение

• Okay, I think we've both had time to cool off, and I think I have just the thing to turn this party right side up.

  Ладно, у нас было достаточно времени, чтобы остыть, и, думаю, я знаю, что поможет вернуть вечеринку в правильное русло.

• How many guys we tell to take a walk around the block to cool off?

  О каком количестве парней мы говорим, котрые прохаживаются по кварталу, чтобы остыть

• Why don't you sit down, cool off?

  Почему бы тебе не присесть, и не остыть?

• I know, but we got to be cool, right?

  Я знаю, но нам всем надо немного остыть.

• If flashback occurs, immediately turn off the oxygen, then the acetylene, and allow unit to cool;

  в случае обратного удара пламени немедленно прекратите подачу кислорода, а затем ацетилена и дайте аппарату возможность остыть;

• you can either sit back and play it cool or you can throw gas onto the flames.

  вы можете сидеть сложа руки и позволить им остыть, либо вы можете броситься в атаку.

Другие варианты перевода слова cool

• Крутой
• Классный
• Здорово
• Клево
• Порядке
• Клёвый
• Нормально
• Прохладный
• Против
• Холодный
• Прикольный
• Спокойствие