Примеры в контексте "Closely - Близко"

Перевод

Примеры

Примеры: Closely — Близко

• The longer-term modification of the pension adjustment system yielded income replacement ratios in high-cost countries which corresponded closely (within 5 per cent or less) to those at the base of the system.

  В результате долгосрочной модификации системы пенсионных коррективов коэффициенты замещения доходов в странах с высокой стоимостью жизни довольно близко (в пределах 5 процентов или менее) соответствуют коэффициентам замещения доходов в базовом городе системы.

• Closely related to eastern cuisine, various spices, vegetables, fish, and fruits combine to present a unique experience for any visitor to the city of Gavar.

  Она близко связана с восточной кухней и объединяет различные специи, овощи, рыбу, плоды, и представляет уникальный опыт любому посетителю города.

Другие варианты перевода слова closely

• Тесно
• Внимательно
• Тщательно
• Пристально
• Тесной
• Активно
• Тщательный
• Тесным образом
• Непосредственно
• Тесную
• Строго
• Четко